・	검사에게 기소되면, 피의자는 피고인이 됩니다.
	検察官に起訴されると、被疑者は被告人になります。
・	기소란, 피고인의 유죄와 무죄를 판단해, 형을 선고하기 위해 형사 재판을 제기하는 절차입니다.
	起訴とは、被告人の有罪と無罪を判断し、刑を宣告するための刑事裁判を提起する手続です。
・	피고를 징벌하다.
	被告を懲罰する。
・	피고인은 자기에게 불이익한 공술을 강요받지 않는다.
	被告人は、自己に不利益な供述を強要されない。
・	형사 소송은 기소된 피고인이 범죄 행위를 했는지 어떤지를 판단하기 위한 절차입니다.
	刑事訴訟は、起訴された被告人が犯罪行為を行ったのかどうか、判断するための手続です。
・	법원은 피고에 대한 혐의를 모두 인정해 징역 10년형을 선고했다.
	裁判所は被告に対する容疑をすべて認め、懲役１０年の実刑を宣告した。
・	좌우를 잘 살피고 길을 거너라.
	左右をよく見て道を渡りなさい。
・	피고인을 징역 10년에 처하다.
	被告人を懲役10年に処する。
・	법원이 피고인이나 증인 등을 소환할 때 발급하는 영장을 소환장이라 한다.
	裁判所が被告人・証人などを召喚するときに発する令状を召喚状という。
・	법원이 피고인이나 증인 등에게 출두를 명하는 경우가 있다.
	裁判所が被告人・証人などに出頭を命じることである。
・	피고에게 사형 판결이 내려졌다.
	被告に死刑判決が下された。
・	피고인 또는 피의자는 언제라도 변호인을 선임할 수 있다.
	被告人または被疑者は、何時でも弁護人を選任することができる。
・	형사 재판에 있어 검사는 피의자나 피고인을 소추하기 위해서 수사나 재판에 관여합니다.
	刑事裁判において検事は被疑者や被告人を訴追するために捜査や裁判に関わります。
・	형사 피고인은 어떠한 경우에도 자격을 가진 변호사를 의뢰할 수 있다.
	刑事被告人は、いかなる場合にも、資格を有する弁護人を依頼することができる。
・	피고인은 법정에 나타나지 않았다.
	被告人は法廷に現れなかった。
・	법원이 그제 피고에 대해 재청구된 영장을 다시 기각했다.
	裁判所が一昨日、被告ついて再請求された令状を再び棄却した。
・	피고에 대한 법원의 1심 판결이 나온 가운데 형량을 두고 비판이 이어지고 있다.
	電子副会長に対する裁判所の１審判決が出された中、量刑をめぐる批判が続いている。