・	불행 중 다행이네요. 힘내세요.
	不幸中の幸いですね。元気を出してください。
・	그렇게 불쌍한 얼굴 하지 말고, 힘내.
	そんな可哀想な顔をしないで、元気を出して。
・	다 같이 힘내자! 가즈아!
	みんなで一緒に頑張ろう！いけー！
・	존버 중인 친구에게 힘내라고 응원해주었다.
	耐えている友達に、頑張ってと応援してあげた。
・	비 온 뒤에 땅이 굳는다는 말을 믿고 힘내자.
	雨が降った後に地面が固まるという言葉を信じて頑張ろう。
・	협상단 여러분, 끝까지 힘내세요.
	交渉団の皆様、最後まで頑張ってください。
・	장기전이라고 생각하고 무리하지 말고 힘내세요.
	長期戦だと思って、無理なく頑張ってください。
・	힘내!
	頑張れ！
・	힘내세요!
	元気出してください。頑張ってください。
・	늘 응원할 테니까 힘내세요.
	いつも応援していますので、頑張ってください。
・	힘내! 내 애제자여!
	がんばれ！我が愛弟子よ！
・	힘내라, 파이팅！
	頑張れ、ファイト！
・	낙담하지 말고 힘내세요.
	落ち込まないで元気出してください。
・	상심하지 말고 힘내세요.
	お気を落とさず、元気を出してください。
・	힘이 부칠수록 오히려 더 힘을 내는 사람도 있습니다.
	手に負えないほどむしろさらに力を出す人もいます。
・	힘내세요.
	元気を出して。
・	조금만 더 힘을 내세요.
	もう少し頑張って下さい。
・	후지산 정상까지 거의 다 왔으니까 조금만 더 힘을 내세요.
	富士山の頂上までほぼ来たからもう少し頑張って下さい。