「副詞」は韓国語で「부사」という。動詞(동사)・形容詞(형용사)・副詞(부사)の前に来て、状態や程度をはっきりさせる役割を持つ品詞。
|
||
![]() |
・ | 가닥이 잡히기 전에, 좀 더 세부사항을 정리할 필요가 있다. |
方向性が固まる前に、もう少し詳細を詰める必要がある。 | |
・ | 앞으로 회사의 성장은 부사장의 리더십에 달려 있다. |
これからの会社の成長は、副社長のリーダーシップに手にかかっている。 | |
・ | 승부사의 마음가짐은 승패를 결정짓는 요소가 됩니다. |
勝負師の心構えは、勝敗を決定づける要素となります。 | |
・ | 승부사는 모든 국면에서 자신의 능력을 최대한 끌어냅니다. |
勝負師は、全ての局面で自分の力を最大限に引き出します。 | |
・ | 승부사로서 그는 항상 새로운 도전을 찾고 있습니다. |
勝負師として、彼は常に新しい挑戦を求めています。 | |
・ | 승부사는 감정을 조절하고 차분하게 행동해야 합니다. |
勝負師は感情をコントロールし、冷静に行動しなければなりません。 | |
・ | 승부사는 마지막까지 포기하지 않고 싸우는 것이 중요합니다. |
勝負師は、最後まで諦めずに戦い抜くことが大切です。 | |
・ | 승부사는 자신의 한계를 알고 무리하지 않도록 합니다. |
勝負師は自分の限界を知り、無理をしないようにします。 | |
・ | 승부사 같은 침착함을 갖는 것이 성공의 비결입니다. |
勝負師のような冷静さを持つことが、成功の秘訣です。 | |
・ | 그는 승부사로서 자부심을 가지고 있습니다. |
彼は勝負師としての誇りを持っています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부사관(プサグァン) | 副士官 |
부사장(プサジャン) | 副社長 |
승부사(スンブサ) | 勝負師 |
용언의 부사화(ヨンオネ プサファ) | 用言の副詞化 |
부사의 부사화(プサウィ プサファ) | 副詞の副詞化 |
명사의 부사화(ミョンサンウィ プサファ) | 名詞の副詞化 |
어학(語学) > |
연세대학 한국어학당(延世大学韓国語.. > |
고유어(固有語) > |
메타포(メタファー) > |
직언하다(直言する) > |
환담(歓談) > |
히라가나(ひらがな) > |
훈민정음(訓民正音) > |
빈말(お世辞) > |
공통어(共通語) > |
부산말(釜山方言) > |
격언(格言) > |
된소리(濃音) > |
입버릇(口癖) > |
한글 능력 검정시험(ハングル能力検.. > |
문구(語句) > |
한국말(韓国語) > |
부호(符号) > |
통역사(通訳士) > |
일어(日本語) > |
언어장벽(言語障壁) > |
목적어(目的語) > |
이탈리아어(イタリア語) > |
실언(失言) > |
말재주(弁才) > |
사전(辞書) > |
통역(通訳) > |
니홍고(日本語) > |
말솜씨(話術) > |
일어회화(日本語会話) > |