|
「一助」は韓国語で「일조」という。
|
 |
|
：일쪼、il-tcho、イルジョ
：一助
|
「一助」は韓国語で「일조」という。
|
| ・ | 일조권 유무는 부동산 매매 시 중요한 요소 중 하나입니다. |
| 日照権の有無は、不動産売買時に重要な要素のひとつです。 | |
| ・ | 해방 뒤에도 많은 재일조선인은 한반도에 돌아갈 곳이 없는 딱한 처지였다. |
| 解放後も多くの在日朝鮮人は朝鮮半島に帰る場所がないという苦しい境遇だった。 | |
| ・ | 올해 벼 작황은 적당한 일조 시간과 비로 인해 생육이 순조롭다. |
| 今年の水稲の作況は、適度な日照時間や雨があり生育が順調だ。 | |
| ・ | 교회에서 십일조를 강조하는데 이것은 의무인가요? |
| 教会では十分の一献金を強調しますが、これは義務でしょうか。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 십일조（シビルッチョ） | 十分の一献金、什一献金、十分の一税 |
| 일조량（イルチョリャン） | 日射量、日照量 |
| 일조권（イルッチョックォン） | 日照権 |
| 일조일석（イルチョイルソク） | 一朝一夕 |
| 사안（事案） > |
| 열흘（十日） > |
| 직선（直線） > |
| 혈세（血稅） > |
| 단내（焦げ臭いにおい） > |
| 식품업계（食品業界） > |
| 유산（流産） > |