|
「一助」は韓国語で「일조」という。
|
 |
|
：일쪼、il-tcho、イルジョ
：一助
|
「一助」は韓国語で「일조」という。
|
| ・ | 일조량의 차이가 식물의 성장에 영향을 줍니다. |
| 日照量の違いが、植物の成長に影響を与えます。 | |
| ・ | 일조량이 많은 날은 빨래가 빨리 마릅니다. |
| 日照量の多い日は、洗濯物が早く乾きます。 | |
| ・ | 일조량이 적으면 식물의 꽃이 피기 어렵습니다. |
| 日照量が少ないと、植物の花が咲きにくいです。 | |
| ・ | 일조량 변화에 대응하기 위해 온실을 설치하였습니다. |
| 日照量の変化に対応するため、温室を設置しました。 | |
| ・ | 일조량을 보고 빨래를 말리는 시간을 정합니다. |
| 日照量を見て、洗濯物を干す時間を決めます。 | |
| ・ | 일조량 부족이 식물에 악영향을 미칩니다. |
| 日照量の不足が、植物に悪影響を与えます。 | |
| ・ | 일조량이 증가하면 기분도 밝아집니다. |
| 日照量が増えると、気分も明るくなります。 | |
| ・ | 일조량이 적으면 수확에 영향을 미칩니다. |
| 日照量が少ないと、収穫に影響します。 | |
| ・ | 이번 달 일조량은 예년보다 많아요. |
| 今月の日照量は例年より多いです。 | |
| ・ | 일조량을 확인하고 작물을 기릅니다. |
| 日照量を確認して、作物を育てます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일조권（イルッチョックォン） | 日照権 |
| 일조량（イルチョリャン） | 日照量 |
| 십일조（シビルッチョ） | 十分の一献金、什一献金、十分の一税 |
| 일조하다（イルッチョハダ） | 一助とする、一助となる |
| 일조일석（イルチョイルソク） | 一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事 |
| 검사（検死） > |
| 감수（感受） > |
| 덤불（やぶ） > |
| 시초（一番初め） > |
| 교장（校長） > |
| 외풍（外から入る風） > |
| 벌통（はちみつの巣箱） > |
| 원안（原案） > |
| 내정자（内定者） > |
| 중국（中国） > |
| 희망적（希望的） > |
| 건강법（健康法） > |
| 생（生） > |
| 헛심（無駄な力） > |
| 보도（歩道） > |
| 좌측（左側） > |
| 증언（証言） > |
| 식료품（食料品） > |
| 가정문（仮定文） > |
| 겉치레（見栄） > |
| 근무 의사（勤務医師） > |
| 조목조목（ひとつひとつ） > |
| 밥통（おひつ） > |
| 조건（条件） > |
| 배증（倍増） > |
| 갈비（カルビ） > |
| 골판지（段ボール箱） > |
| 조심（用心） > |
| 상표권（商標権） > |
| 선글라스（サングラス） > |