|
「一助」は韓国語で「일조」という。
|
 |
|
：일쪼、il-tcho、イルジョ
：一助
|
「一助」は韓国語で「일조」という。
|
| ・ | 이 지역은 일조권 규제가 엄격하다. |
| この地域は日照権の規制が厳しい。 | |
| ・ | 일조권 보장은 쾌적한 생활을 위한 기본이다. |
| 日照権の保障は快適な生活の基本だ。 | |
| ・ | 일조권 위해 건물의 높이를 제한해야 한다. |
| 日照権のために建物の高さを制限しなければならない。 | |
| ・ | 일조권을 이유로 건축 허가가 거절되었다. |
| 日照権を理由に建築許可が却下された。 | |
| ・ | 고층 건물로 인해 일조권이 침해되었다. |
| 高層ビルのせいで日照権が侵害された。 | |
| ・ | 일조권을 보호하기 위한 법이 존재한다. |
| 日照権を守るための法律がある。 | |
| ・ | 주택가에서는 일조권이 매우 중요하다. |
| 住宅街では日照権がとても重要だ。 | |
| ・ | 일조권 분쟁이 자주 발생하고 있다. |
| 日照権のトラブルが頻繁に起きている。 | |
| ・ | 그 건물은 일조권을 고려하지 않고 지어졌다. |
| その建物は日照権を考慮せずに建てられた。 | |
| ・ | 일조권 유무는 부동산 매매 시 중요한 요소 중 하나입니다. |
| 日照権の有無は、不動産売買時に重要な要素のひとつです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 십일조（シビルッチョ） | 十分の一献金、什一献金、十分の一税 |
| 일조량（イルチョリャン） | 日照量 |
| 일조권（イルッチョックォン） | 日照権 |
| 일조일석（イルチョイルソク） | 一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事 |
| 일조하다（イルッチョハダ） | 一助とする、一助となる |
| 근무 의사（勤務医師） > |
| 청원서（請願書） > |
| 육식 공룡（肉食恐竜） > |
| 단전（丹田） > |
| 잿가루（灰の混じった煙） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 심리학（心理学） > |
| 국적（国籍） > |
| 결（木目） > |
| 렌트카（レンタカー） > |
| 시비（文句） > |
| 형체（形体） > |
| 속내（本音） > |
| 학창（学窓） > |
| 강심장（糞度胸） > |
| 피로 회복（疲労回復） > |
| 주권（主権） > |
| 밤색（栗色） > |
| 이발소（理髪店） > |
| 덕망（徳望） > |
| 사상가（思想家） > |
| 근간（根幹） > |
| 요량（了見） > |
| 무관중（無観客） > |
| 거점（拠点） > |
| 노래연습장（カラオケ） > |
| 석쇠（焼き網） > |
| 사정권（射程圏） > |
| 이수（履修） > |
| 큰물（大きい活動台） > |