|
「碁盤」は韓国語で「바둑판」という。
|
 |
|
：바둑판、pa-duk-pan、パドゥクパン
|
「碁盤」は韓国語で「바둑판」という。
|
| ・ | 바둑판 위에서 바둑돌을 잘못 두면, 돌이킬 수 없는 악수가 될 수도 있습니다. |
| 碁版の上で、碁石を間違っておいたら、取り返しがつかない悪手になることもあります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바둑판무늬（パドゥクパンムニ） | チェッカー |
| 압박감（圧迫感） > |
| 퇴비（堆肥） > |
| 꿀벌（ミツバチ） > |
| 빨랫대（洗濯物干し） > |
| 열중쉬어（休め） > |
| 초고령사회（超高齢社会） > |
| 평가 자료（評価資料） > |
| 마사지（マッサージ） > |
| 출두（出頭） > |
| 비합리적（非合理的） > |
| 너머（向こう側） > |
| 최빈국（最貧国） > |
| 과대평가（過大評価） > |
| 어깃장（わざと逆らう行動） > |
| 자서전（自伝） > |
| 시디（CD） > |
| 안달（いらだち） > |
| 자동환기 시스템（自動換気システム） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 정색（真顔） > |
| 콤플렉스（コンプレックス） > |
| 적대적（敵対的） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 새색시（花嫁） > |
| 호선（号線） > |
| 대로（大通り） > |
| 이부작（二部作） > |
| 갈등（葛藤） > |
| 조의（弔意） > |
| 문제집（問題集） > |