|
「粒子」は韓国語で「입자」という。
|
 |
|
：입짜、ip-tcha、イプジャ
：粒子
|
「粒子」は韓国語で「입자」という。
|
| ・ | 관세는 보통 수입자가 납부합니다. |
| 関税の支払いは、通常、輸入者が行います。 | |
| ・ | 생체의 면역 시스템은 외부 침입자에 맞서 싸웁니다. |
| 生体の免疫システムは外部からの侵入者に対抗します。 | |
| ・ | 팬카페의 가입자는 점점 늘어나고 있어요. |
| ファンクラブの加入者はどんどん増えています。 | |
| ・ | 특별 캠페인 중에는 신규 가입자가 우대됩니다. |
| 特別キャンペーン中は、新規加入者が優遇されます。 | |
| ・ | 보안 시스템이 침입자를 탐지한다. |
| セキュリティシステムが侵入者を探知する。 | |
| ・ | 침입자를 격퇴하기 위해 경보를 울렸습니다. |
| 侵入者を撃退するために警報を鳴らしました。 | |
| ・ | 역학 법칙은 천체의 운동부터 미소한 입자의 거동까지를 포괄한다. |
| 力学の法則は天体の運動から微小な粒子の挙動までを包括する。 | |
| ・ | 분자는 그 물질의 성질을 나타내는 최소의 입자이다. |
| 分子はその物質の性質を示す最小の粒子である。 | |
| ・ | 분라란 몇 개의 원자가 단단하게 결합한 입자입니다. |
| 分子とはいくつかの原子が固く結びついた粒子です。 | |
| ・ | 원자는 매우 작은 입자로 구성되어 있다. |
| 原子は非常に小さな粒子で構成されている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가입자（カイプッチャ） | 加入者 |
| 세입자（セイプチャ） | 借家人、店子、間借り人 |
| 침입자（チミプッチャ） | 侵入者 |
| 시청각（視聴覚） > |
| 버르장머리（行儀） > |
| 간소화（簡素化） > |
| 통계청（統計庁） > |
| 북（北） > |
| 동일범（同一犯） > |
| 특장（特長） > |
| 프로파일러（プロファイラー） > |
| 당일（当日） > |
| 밤낮（昼夜） > |
| 흉내（真似） > |
| 형식적（形式的） > |
| 항암（抗がん） > |
| 소장（所蔵） > |
| 출발점（出発点） > |
| 사탄（魔鬼） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 사풍（社風） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 박쥐（コウモリ） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 결정력（決定力） > |
| 회사 내규（会社内規） > |
| 위선（緯線） > |
| 점진적（斬新的） > |
| 준말（略語） > |
| 구조（仕組み） > |
| 솜털（産毛） > |
| 표지판（表示板） > |
| 수령（樹齢 (じゅれい)） > |