|
「処女作」は韓国語で「처녀작」という。
|
 |
|
：처녀작、チョニョジャク
：処女作（處女作）
|
「処女作」は韓国語で「처녀작」という。
|
| ・ | 문학이나 예술에 있어 최초의 작품을 처녀작이라 한다. |
| 文学や芸術における最初の作品を処女作という。 | |
| ・ | 작가의 운명은 처녀작에 의해 결정된다. |
| 作家の運命は、処女作によって決定される。 | |
| ・ | 작년에 처녀작을 출판했다. |
| 去年処女作を出版した。 | |
| ・ | 이 소설은 내 처녀작입니다. |
| この小説は私の処女作です。 | |
| ・ | 그는 21살에 처녀작을 출판했다. |
| 彼は21歳で処女作を出版した。 | |
| ・ | 김 교수는 작년에 처녀작을 출판했다. |
| キム教授は去年処女作を出版した。 |
| 한국 문학（韓国文学） > |
| 시집（詩集） > |
| 문학가（文学家） > |
| 출판계（出版界） > |
| 외국 도서（外国図書） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 영문학（英文学） > |
| 논설문（論說文） > |
| 전기（伝記） > |
| 책 한 권（本1冊） > |
| 기행（紀行） > |
| 김소월（金素月） > |
| 시인（詩人） > |
| 추리 소설（推理小説） > |
| 시를 짓다（詩を作る） > |
| 캐릭터（キャラクター） > |
| 글솜씨（文章を書く腕前） > |
| 문호（文豪） > |
| 출판되다（出版される） > |
| 고전 문학（古典文学） > |
| 숙독하다（熟読する） > |
| 소논문（小論文） > |
| 사서（司書） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 도서（図書） > |
| 의역하다（意訳する） > |
| 독자층（読者層） > |
| 신간（新刊） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 문단（文壇） > |