「いくつか」は韓国語で「몇 가지」という。
|
![]() |
・ | 지금부터 몇 가지 주의하실 점들을 알려 드리겠습니다. |
今からいくつか注意事項をお伝えたいと思います。 | |
・ | 고객을 모으기 위해 몇 가지 혜택을 제공하고 있다. |
顧客を集めるために、いくつかの特典を提供している。 | |
・ | 이 이론을 설명하기 위해 몇 가지 보기를 들겠습니다. |
この理論を説明するためにいくつかの例をあげます。 | |
・ | 이 문제에 대해 몇 가지 보기를 들어보자. |
この問題について、いくつか例をあげてみよう。 | |
・ | 의구심이 드는 점이 몇 가지 있었다. |
疑問に感じる点がいくつかあった。 | |
・ | 계획대로 진행되지 않아서 몇 가지 차질이 생겼다. |
計画通りに進まなくて、いくつかの支障が生じた。 | |
・ | 자금 동결을 해제하려면 몇 가지 조건을 충족해야 합니다. |
資金凍結を解除するためには、いくつかの条件を満たす必要があります。 | |
・ | 그는 자신의 과거를 숨기기 위해 몇 가지 사실을 지어냈다. |
彼は自分の過去を隠すために、いくつかの事実をでっち上げた。 | |
・ | 이 문장에는 몇 가지 오타가 있어요. |
この文章にはいくつかの誤字があります。 | |
・ | 본체에는 몇 가지 버튼과 스위치가 있습니다. |
本体には、いくつかのボタンやスイッチがあります。 | |
・ | 폰트 종류를 몇 가지 시도해보고, 최적의 것을 선택해주세요. |
フォントの種類をいくつか試して、最適なものを選んでください。 | |