|
「甘い汁」は韓国語で「단물」という。
|
 |
|
：단물、タンムル
|
「甘い汁」は韓国語で「단물」という。
|
| ・ | 단물을 빨아먹다. |
| 甘い汁を吸う。 | |
| ・ | 단물 빨아 먹고 출세했다고 나를 버리다니. |
| 甘い汁を吸って、出世したから僕を捨てるなんて! |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단물을 빨아먹다（タンムルル パラモクタ） | 甘い汁を吸う、自分の利益だけを考える、他人を利用して利益を得る |
| 자리잡기（場所取り） > |
| 취업（就職） > |
| 기행문（紀行文） > |
| 금서（禁書） > |
| 흙투성이（泥だらけ） > |
| 이름표（名札） > |
| 진단서（診断書） > |
| 정당（正当） > |
| 공수（攻守） > |
| 권력층（権力層） > |
| 덤불（やぶ） > |
| 다한증（多汗症） > |
| 아래층（下の階） > |
| 희소 금속（レアメタル） > |
| 수선화（水仙） > |
| 아우（弟） > |
| 무한리필（食べ放題） > |
| 종교적（宗教的） > |
| 서양화（西洋画） > |
| 가치（価値） > |
| 파급（波及） > |
| 깡패（ヤクザ） > |
| 대사관（大使館） > |
| 욕（浴） > |
| 빅뱅（ビッグバン） > |
| 장사（商売） > |
| 배상금（賠償金） > |
| 유사품（類似品） > |
| 내전（内戦） > |
| 과로（過労） > |