・	이들 데이터로 통해서 많은 것을 배울 수 있다.
	こっらのデータから多くのことを学ぶことができる。
・	그의 데이터는 결코 신뢰할 수 없습니다.
	彼のデータは決して信頼できません。
・	기업이 보유하는 데이터 양은 폭발적으로 증대하고 있다.
	企業が保有するデータ量は爆発的に増大している。
・	데이터를 바탕으로 경영을 실현하다.
	データをもとにした経営を実現する。
・	데이터 활용이 회사의 경쟁력으로 이어져 간다.
	データの活用が、会社の競争力につながっていく
・	우리는 시장의 수요와 공급에 관한 데이터를 수집하고 있습니다.
	私たちは市場の需要と供給に関するデータを収集しています。
・	셀 수 없이 많은 데이터가 모였다.
	数え切れないほど多くのデータが集まった。
・	부주의로 데이터가 날아갔다.
	不注意でデータが飛んだ。
・	소프트웨어 버전 업그레이드 후에 데이터가 날아갔다.
	ソフトウェアのバージョンアップ後にデータが飛んでしまった。
・	데이터가 날아가면 복구하는 데 시간이 걸릴 수 있다.
	データが飛んでしまうと、復旧に時間がかかることがある。
・	데이터가 날아가서 작업을 다시 시작해야 했다.
	データが飛んでしまって、作業が一からやり直しになった。
・	하드디스크가 고장 나서 데이터가 날아갔다.
	ハードディスクが故障して、データが飛んでしまった。
・	시스템 오류가 발생해서 모든 데이터가 날아갔다.
	システムがエラーを起こして、全てのデータが飛んでしまった。
・	백업을 하지 않아서 데이터가 날아갔다.
	バックアップを取っていなかったため、データが飛んだ。
・	저장을 잊어서 중요한 데이터가 날아갔다.
	保存を忘れて、重要なデータが飛んでしまった。
・	계정 데이터를 삭제해 주세요.
	アカウントのデータを削除してください。
「데이터」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
데이터베이스（テイトベイス）	データベース、database
데이터가 날아가다（デイトガ ナラガダ）	データが飛ぶ、データがなくなる

インターネットの韓国語単語

一覧