 |
|
|
||
|
회덮밥（海鮮丼）は 회덮밥（海鮮丼、フェドッパプ）は、生の魚（刺身）を野菜やご飯と一緒に混ぜて食べるスタイルの料理です。通常、サンチュやごま油、コチュジャン（辛い唐辛子のペースト）などが添えられます。회（刺身）＋덮밥（丼）
|
読み方
|
： | 회덥빱、hoe-dŏp-ppap、フェドッパプ |
| ・ | 회덮밥은 초고추장으로 비벼야 제맛이다. |
| 海鮮丼はチョコチュジャンで混ぜてこそ、本来の味だ。 | |
| ・ | 회식에서 대화를 즐기며 회덮밥을 먹었어요. |
| 会食で会話を楽しみながら、海鮮丼を食べました。 | |
| ・ | 저는 항상 점심에 회덮밥을 먹어요. |
| 私はいつもランチに海鮮丼を食べます。 | |
| ・ | 오늘 친구와 회덮밥을 먹으러 갔어요. |
| 今日は友達と海鮮丼を食べに行きました。 | |
| ・ | 오늘 저녁에 회덮밥을 만들었어요. |
| 今日は夕食に海鮮丼を作りました。 | |
| ・ | 신선한 생선을 사용한 회덮밥은 특히 맛있어요. |
| 新鮮な魚を使った海鮮丼は、特に美味しいです。 | |
| ・ | 회덮밥을 위해 신선한 생선을 시장에서 사왔어요. |
| 海鮮丼のために、新鮮な魚を市場で買ってきました。 | |
| ・ | 이 회덮밥에는 신선한 생선이 사용되었습니다. |
| この海鮮丼には新鮮な魚が使われています。 | |
| ・ | 저는 일본에 가면 반드시 회덮밥을 먹어요. |
| 私は日本に行くと、必ず刺身丼を食べます。 | |
| ・ | 회덮밥은 초고추장으로 비벼야 제맛이다. |
| 刺身丼は酢コチュジャンで混ぜてこそ、真の味だ。 |
| 비빔면（ビビン麺） > |
| 오이소박이（きゅうりでつけたキムチ） > |
| 라면（ラーメン） > |
| 피죽（ヒエの粥） > |
| 낙지볶음（ナクチボックム） > |
| 양념갈비（味付けカルビ） > |
| 한국 음식（韓国飲食） > |