【때리다】の例文

<例文>
인정사정없이 때리다.
情容赦なく殴る。
사정없이 때리다.
容赦なく殴なぐる。
상대의 머리를 금속 방망이로 때려서 부상을 입혔다.
相手の頭を金属の棒で殴ってけがを負わせた。
음식점에서 여성 점원의 얼굴을 때렸다고 하여 체포되었다.
飲食店で女性店員の顔を殴ったとして逮捕された。
고의로 상대를 때렸다.
故意に相手を殴った。
때리고 굶기는 것만이 학대가 아니다.
殴ったり食事を与えなかったりすることだけが虐待ではない。
가능한 한 아이들에게 고함치거나 때리지 않고 키우고 싶다.
なるべくなら子どもを怒鳴ったり叩いたりせずに育てたい。
제발 때리지 마세요.
どうか殴らないで下さい!
그는 약한 친구를 때리는 걸 즐긴다.
彼は弱い友達を殴るのを楽しむ。
살살 때리다.
弱弱しく殴る。
아무리 화가 나기로서니 동생을 때리면 어떻게 해?
どんなに頭に来たとしても弟を殴ってどうするの?
술을 마신 남편이 아내의 뺨을 때렸다.
酒を飲んだ夫が妻の頬を殴った。
누군가가 오른쪽 뺨을 때리면 왼쪽 뺨을 돌려대라!
誰かがあなたの右の頬を打つなら、左の頬をも向けなさい。
손으로 뺨을 때리다.
手で頬を殴る。
일자리를 못 구해 술 마시다 홧김에 사람을 때렸다.
就職できずに酒を飲み、腹立ちまぎれに人を殴った。
한 대 때렸다.
一発殴った。
때리지도 않았는데 아픈 척하냐?
殴ってもないのに痛いふりしてるの?
때리지도 않았는데 엄살이 심하네요.
殴ってもないのに、大げさにも程がありますね。
엉덩이를 찰싹 때리다.
お尻をぴしゃりと叩く。
뺨을 찰싹찰싹 때리다.
頬をぴちゃぴちゃと叩く。
애가 잘못했다고 하더라도 때리시면 어떡해요.
子供が悪い事をしたとしても殴っては駄目でしょう!
직성이 풀릴 때까지 때렸다.
気が済むまで殴った。
마구 때리다.
むやみに殴る。
누군가는 취업을 못해 고민이고 누군가는 멀쩡한 직장을 때려 치고 싶어서 고민이다.
誰かは就職できなくて悩み、誰かは良い職場をやめたくて悩む。
홈런을 때리다.
ホームランを打つ。
우리 아이가 친구를 때려 병원비를 배상했다.
うちの子が友達を殴って病院代を賠償した。
사람을 때렸습니다. 그래서 경찰서에 갔습니다.
人を殴りました。それで警察署に行きました。
내가 사기꾼이라니. 골때리네.
僕が詐欺師だって? 言葉がでないわ。
그냥 멍때리는 거예요.
ただぼっとしてるんですよ
1 
(1/1)
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ