・ | 엑셀로 평균값을 계산한다. |
エクセルで平均値を計算する。 | |
・ | 평균을 계산하다. |
平均を計算する。 | |
・ | 추계란 추정해서 계산하는 것입니다. |
推計とは推定して計算することです。 | |
・ | 계산해 주세요. |
お会計をお願いします。 | |
・ | 이 가게는 계산대가 없고 자판기에서 계산한다. |
この店はレジがなく、自動販売機で計算する。 | |
・ | 계산대에서 계산하다. |
レジでお金を払う。 | |
・ | 카드로 계산해 주세요. |
カードでお願いします。 | |
・ | 따로따로 계산해 주세요. |
別々にお会計お願いします。 | |
・ | 따로따로 계산해 주시겠어요? |
別々にお会計していただけますか。 | |
・ | 여기요, 계산해 주세요. |
すみません、お会計お願いします。 | |
・ | 현금으로 계산하겠습니다. |
現金で払います。 | |
・ | 물가 지수는 어떻게 계산하나요? |
物価指数はどうやって計算しますか。 | |
・ | 1평=3.3㎡으로 계산한다. |
1坪=3.3㎡で計算する。 | |
・ | 계산해 주세요. |
お勘定お願いします。 | |
・ | 물건을 살 때는 항상 카드로 계산해요. |
買い物ものをするときは、いつもカードで払います。 | |
・ | 다양한 지출이 있으니 여유를 가지고 계산해 둘 필요가 있습니다. |
さまざまな出費があるので、余裕を持った計算をしておく必要があります。 | |
・ | 기간 도중에 상환하는 경우에는 이자를 일로 나눠서 계산합니다. |
期間の中途で返済する場合には利息を日割計算します。 | |
・ | 손실액은 대충 계산해도 1억원은 넘는다. |
損失額はざっと計算しても一億ウォンは超える。 | |
・ | 손익을 계산하다. |
損益を計算する。 | |
・ | 상속세 총액을 계산하다. |
相続税の総額を計算する。 | |
・ | 합계를 계산해서 출력하고 싶다. |
合計を計算して出力したい。 |
1 2 |