・	과일이 무르익다.
	果物が熟した。
・	미네랄의 대표격은 칼륨이며 야채나 과일, 해조류에 많이 함유되어 있다.
	ミネラルの代表格はカリウムで、野菜や果物、海藻に多く含まれている。
・	야채나 과일을 껍질째 먹다.
	野菜や果物を皮ごと食べる。
・	과일을 손톱으로 튀겨본다.
	果物を爪ではじいてみる。
・	배에 쌀, 파스타, 쇠고기 육포, 말린 과일 등을 실었다.
	船に米、パスタ、ビーフジャーキー、ドライフルーツなどを載せた。
・	야채나 과일의 종류에 따라서는 반입이 금지 또는 제한되는 경우가 있습니다.
	野菜や果物の種類によっては持ち込みが禁止または制限されている場合があります。
・	고령 인구의 증가에 따라 딱딱한 과일보다는 부드러운 과일에 대한 선호도가 높아지고 있다.
	高齢人口の増加により、硬い果物よりは、柔らかい果物に対する選好度を高めている。
・	그 과일을 모두 주세요.
	その果物をすべて下さい。
・	신선한 과일이나 채소는 손질해서 지퍼백에 따로 담아 놓는다.
	新鮮な果物や野菜は手入れしてからジッパーバッグに別に入れておく。
・	추석은 곡물이나 과일 등 다양한 작물의 풍요로운 수확을 감사하는 날이다.
	秋夕は、穀物や果物など様々な作物の豊かな収穫を感謝する日です。
・	때가 때인지라 과일 값이 무척 비싸다.
	時期が時期だから果物の値段がとても高い。
・	케이크에 과일을 올리다.
	ケーキにフルーツを載せる。
・	과일이라도 깎아 드릴까요?
	果物でもむいてさしあげましょうか。
・	과일이 곯은 냄새가 난다.
	果物の腐った匂いがする。
・	요즘 청소년들은 탄산음료, 과일 주스 등 당이 첨가된 음료수를 많이 마신다.
	最近の青少年たちは、炭酸飲料、フルーツジュースなどが添加された飲料水を沢山飲む。
・	한라봉은 제주를 대표하는 과일입니다.
	済州みかんは済州を代表する果実です。
・	몸에 나쁜 과자는 먹지말고 과일을 먹는 편이 좋아.
	体に悪るお菓子は食べないで、フルーツを食べたほうがいいよ。
・	과일을 사고 싶은데 어디로 가면 되지요?
	果物を買いたいけど、どこへ行けばいいでしょうか？
・	과일을 좋아해요.
	果物が好きです。
・	제철에 나는 과일이 가장 맛있어요.
	旬の果物が一番に美味しいです。
・	과일은 싸고 맛있습니다.
	果物は安くておいしいです。
・	나는 자몽이나 바나나같은 열대 과일을 좋아한다.
	私はレモンやバナナのような熱帯果実が好きだ。
・	요즘 과일 값이 많이 올랐다.
	最近果物の値段が、ずいぶん上がった。