・ | 과일 가게에서 수박을 통째로 샀다. |
果物屋でスイカを丸ごと買った。 | |
・ | 과일 가게 스무디가 맛있다고 소문났어. |
果物屋のスムージーが美味しいと評判だ。 | |
・ | 근처 과일 가게에서 바나나를 샀다. |
近所の果物屋でバナナを買った。 | |
・ | 과일 가게에서 시식한 딸기가 달았다. |
果物屋で試食したイチゴが甘かった。 | |
・ | 과일 가게 앞에는 알록달록한 과일들이 즐비하다. |
果物屋の店先には色とりどりのフルーツが並んでいる。 | |
・ | 현지 과일 가게에서 맛있는 멜론을 발견했다. |
地元の果物屋でおいしいメロンを見つけた。 | |
・ | 과일 가게에서 신선한 사과를 샀다. |
果物屋で新鮮なリンゴを買った。 | |
・ | 사과나 배는 과일 가게에서 사요. |
リンゴや梨は果物屋さんで買います。 | |
・ | 과일 가게에서 자몽과 바나나를 샀다. |
果物店でグレープフルーツとバナナを買った。 | |
・ | 야채나 과일에는 냉장고에 넣지 않는 편이 좋은 것이 있다. |
野菜や果物には、冷蔵庫に入れないほうがいいものがある。 | |
・ | 과일을 많이 넣은 샐러드가 인기입니다. |
フルーツをたくさん入れたサラダが人気です。 | |
・ | 아침 식사로 과일 샐러드를 먹었어요. |
朝食にフルーツサラダを食べました。 | |
・ | 비스듬히 자른 키위를 모듬 과일로 만들었습니다. |
斜め切りのキウイをフルーツ盛り合わせにしました。 | |
・ | 졸인 과일 소스를 요구르트에 섞습니다. |
煮詰めたフルーツソースをヨーグルトに混ぜます。 | |
・ | 과일을 으깨서 잼을 만듭니다. |
フルーツをすりつぶして、ジャムを作ります。 | |
・ | 저지방 우유로 과일 셰이크를 만들었습니다. |
低脂肪のミルクで、フルーツシェイクを作りました。 | |
・ | 연유를 뿌려서 과일 샐러드를 즐겼어요. |
練乳をかけて、フルーツサラダを楽しみました。 | |
・ | 과일 찌꺼기를 스무디에 첨가했습니다. |
果物のかすをスムージーに加えました。 | |
・ | 영양 만점 과일을 매일 섭취하도록 하고 있다. |
栄養満点の果物を毎日摂取するようにしている。 | |
・ | 영양 만점 과일을 매일 섭취하도록 하고 있다. |
栄養満点の果物を毎日摂取するようにしている。 | |
・ | 영양 만점의 과일을 디저트로 만들다. |
栄養満点のフルーツをデザートにする。 | |
・ | 이 과일은 조금 쓴맛이 있지만 영양가가 높다. |
この果物は少し苦みがあるが、栄養価が高い。 | |
・ | 이 과일은 조금 쓴맛이 있지만 영양가가 높다. |
この果物は少し苦みがあるが、栄養価が高い。 | |
・ | 열대 과일로는 바나나 망고가 있다. |
熱帯の果物には、バナナやマンゴーがある。 | |
・ | 산간 과수원에서 과일을 수확했다. |
山間の果樹園で果物を収穫した。 | |
・ | 테이블에는 과일이 많이 진열되어 있다. |
テーブルには果物がたくさん並べられている。 | |
・ | 이 과일은 겉은 파랗지만 속은 빨갛다. |
この果物は表面は青いが中身は赤い。 | |
・ | 과일을 포개어 쌓다. |
果物を重ねて積む。 | |
・ | 계절의 과일을 잼이나 주스로 저장한다. |
季節の果物をジャムやジュースとして蓄える。 | |
・ | 수확한 과일이 달고 맛있었다. |
収穫した果物が甘くて美味しかった。 | |
・ | 수확한 과일은 가공 공장으로 보내졌습니다. |
収穫した果物は加工工場に送られました。 | |
・ | 수확한 과일은 시장에서 비싸게 팔렸어요. |
収穫した果物は市場で高く売れました。 | |
・ | 과일을 거두다. |
果物を収穫する。 | |
・ | 과일을 소금물에 담그다. |
果物を塩水に浸す。 | |
・ | 이 포대에는 과일이 들어 있습니다. |
この大きな袋には果物が入っています。 | |
・ | 농가는 마대를 사용해 신선한 과일을 시장에 출하하고 있습니다. |
農家は麻袋を使って新鮮な果物を市場に出荷しています。 | |
・ | 겨울 추위로 과수원의 과일이 시들었다. |
冬の寒さで果樹園の果物が枯れた。 | |
・ | 카스테라 위에 과일을 토핑하면 보기에도 화려합니다. |
カステラの上にフルーツをトッピングすると、見た目も華やかです。 | |
・ | 핫케이크 위에 크림치즈와 과일을 올려 먹습니다. |
ホットケーキの上にクリームチーズと果物を乗せて食べます。 | |
・ | 이쑤시개로 과일을 찔러 먹었다. |
爪楊枝で果物を刺して食べた。 | |
・ | 소쿠리에 과일을 넣었다. |
ザルに果物を入れた。 | |
・ | 과일 샐러드에는 상큼한 라임 크림이 곁들여져 있었다. |
フルーツサラダには爽やかなライムクリームが添えられていた。 | |
・ | 과일에 휘핑크림을 듬뿍 뿌렸다. |
フルーツにホイップクリームをたっぷりとかけた。 | |
・ | 피크닉에서 바구니에서 과일을 쏟았다. |
ピクニックでバスケットから果物をこぼした。 | |
・ | 그녀는 케이크를 과일로 장식했습니다. |
彼女はケーキをフルーツで飾りました。 | |
・ | 그녀는 과일 주스 한 잔을 마셨다. |
彼女は一杯のフルーツジュースを飲んだ。 | |
・ | 아침마다 직접 갈은 과일주스를 마셔요. |
毎朝、直搾りの果実ジュースを飲みます。 | |
・ | 믹서기로 과일을 갈아 마셨다. |
ミキサーで果実をすりつぶして飲んだ。 | |
・ | 시큼한 맛의 과일을 좋아한다. |
酸っぱい味のフルーツが好みだ。 | |
・ | 과일 향이 상큼하다. |
フルーツの香りが爽やかだ。 |