![]() |
・ | 산사태는 호우,지진,화산폭발 등으로 산지의 사면을 구성하는 암석이나 토사가 무너져 내리는 자연현상이다. |
山崩れは、豪雨・地震・火山爆発などで、山地の斜面をなす岩石や土砂が崩れ落ちる自然現象だ。 | |
・ | 물질을 구성 요소로 분해하다. |
物質を構成要素に分解する。 | |
・ | 마태복음은 예수의 수난을 주제로 구성되어 있습니다. |
マルコ福音書はイエスの受難を主題として構成されています。 | |
・ | 땀을 구성하는 수분과 나트륨이나 칼륨 등의 전해질이 부족해지면 체온이 잘 내려가지 않게 된다. |
汗のもとになる水分とナトリウムやカリウムなどの電解質が足りなくなると体温が下がりにくくなる。 | |
・ | 공기는 주로 질소 분자와 산소 분자로 구성되어 있다. |
空気はおもに窒素分子と酸素分子で成り立っている。 | |
・ | 정육각형은 6개의 등변과 6개의 등각으로 구성된다. |
正六角形は6つの等辺と6つの等角から成ります。 | |
・ | 법원은 판사에 의해 구성되어 사법권을 행사하는 국가 기관이다. |
裁判所は、裁判官によって構成され司法権を行使する国家機関である。 | |
・ | 근육량은 근육을 구성하는 단백질의 대사에 의해 정해집니다. |
筋肉量は、筋肉を構成するたんぱく質の代謝によって決まります。 | |
・ | 염색체는 생물체를 구성하고 있는 세포의 핵 속에 있다. |
染色体は、生物体を構成している細胞の核の中にある。 | |
・ | 심장은 4개의 방인 우심방,우심실,좌심방,좌심실로 구성되어 있다. |
心臓は、4つの部屋である右心房、右心室、左心房、左心室からできている。 | |
・ | 치아는 눈에 보이는 부분의 치아와 그것을 지탱해주는 치근으로 구성되어 있습니다. |
歯は、目で見える部分の歯と、それを支える歯根から成り立っています。 | |
・ | 인간의 몸은 거의 물로 구성되어 있다고 해도 과언이 아닙니다. |
人間の体はほとんど水でできていると言っても過言ではありません。 | |
・ | 한글 문자는 모음과 자음으로 구성되어 있습니다. |
ハングル文字は母音と子音で構成されています。 | |
・ | 사회 구성원 |
社会構成員 |