【국적】の例文_2
<例文>
・
올해는 전
국적
으로 쌀 수확량이 적었다.
今年は全国的に米の収穫量が少なかった。
・
오늘은 전
국적
으로 흐리고 비가 오겠습니다.
今日は全国的に曇り、雨が降るでしょう。
・
국적
과 연령에 관계없이 대한민국에 거주하는 자에 한하여 신청 자격이 주어진다.
国籍や年齢に関係なく、韓国に居住する者に限り、申請資格が与えられる。
・
국적
불명기가 영공을 침범할 염려가 있을 경우, 전투기 등이 긴급히 발진한다.
国籍不明機が領空を侵犯する恐れがある時、戦闘機などが緊急に発進する。
・
여권은 해외에서
국적
이나 신분을 증명하는 유일한 공문서입니다.
パスポートは、海外において国籍・身元を証明する唯一の公文書です。
・
여권은 해외에 도항하는 사람으
국적
이나 신분을 증명하는 공문서입니다.
旅券は、海外に渡航する人の国籍や身元を証明する公文書です。
・
새로운 조례는 인종·
국적
·민족·성별 등 모든 종류의 차별을 금지하고 있다.
新しい条例は、人種・国籍・民族・性別などすべての種類の差別を禁止している。
・
국적
에 관계없이 친절하게 대해 주세요.
国籍にかかわらず親切に接してください。
・
성별,
국적
, 학벌 등을 가리지 않고 채용합니다.
性別・国籍・学歴などにかかわらず採用します。
・
병역 기피를 위해 한국
국적
을 버리고 미국 시민권을 취득했다.
兵役逃れのため韓国国籍を放棄して米市民権を取得した。
・
정부 고관 아들의
국적
변경에 의한 병역 기피가 늘고 있다.
政府高官の息子の国籍変更による兵役逃れが増えている。
・
전
국적
으로 폭염이 맹위를 떨치고 있다.
全国的に猛暑が猛威をふるっている
・
부모님도 처음에는
국적
을 바꿔서까지 올림픽에 나가야겠냐며 회의적이었다.
親も最初は国籍を変えてまでして五輪にでなければならないのかと否定的だった。
・
올해의 벚꽃은 전
국적
으로 평년보다 빨리 개화되고 있습니다.
今年のさくらは、全国的に平年より早い開花されています。
・
전
국적
으로 빈집 문제가 심각화되고 있다.
全国的に空き家問題が深刻化している。
・
세계에는 무
국적
자가 1500명 이상 있다고 한다.
世界には無国籍者が1500万人以上いるといわれている。
・
국적
, 성별 또는 직업 등으로 사람을 차별해서는 안 된다.
国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。
・
참석자들은 상대 측의 대
국적
인 판단을 요구했다.
参加者は、相手側の大局的な判断を求めた。
・
오늘은 전
국적
으로 눈이 많이 온다고 한다.
今日は全国的に大雪が降るらしい。
・
일본
국적
의 남자
日本国籍の男。
・
이 분은 이중
국적
자예요.
この方は二重国籍者です。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ