【금속】の例文
<例文>
・
손으로
금속
의 차가움을 느낄 수 있다.
手で金属の冷たさを感じることができる。
・
오염된 토양의 중
금속
농도를 측정했습니다.
汚染された土壌の重金属濃度を測定しました。
・
납의 밀도는 다른
금속
보다 높습니다.
鉛の密度は他の金属よりも高いです。
・
이
금속
의 밀도는 매우 높습니다.
この金属の密度は非常に高いです。
・
이
금속
을 용접하는 데는 고온이 필요하다.
この金属を溶接するのには高温が必要だ。
・
용접은
금속
을 견고하게 접합하는 방법이다.
溶接は金属を強固に接合する方法だ。
・
용접은
금속
을 고정하는 효과적인 방법이다.
溶接は金属を固定する効果的な方法だ。
・
용접이란 열이나 압력을 가해 복수의
금속
을 접합하는 방법을 말합니다.
溶接とは熱や圧力を加えて複数の金属を接合する方法を言います。
・
수소는 비
금속
원소 중 하나입니다.
水素は非金属元素の一つです。
・
은은 금과 함께 인류가 취급해 왔던 귀
금속
으로 오랜 역사가 있다.
銀は金と同様に、人類が扱ってきた貴金属として長い歴史がある、
・
구리는 지구상에서 가장 풍부한
금속
중 하나이며, 많은 나라에서 채굴되고 있습니다.
銅は地球上で最も豊富な金属の一つであり、多くの国で採掘されています。
・
구리는 고대부터 귀중한
금속
으로 취급되어 화폐나 장식품으로도 사용되었습니다.
銅は古代から貴重な金属として扱われ、貨幣や装飾品としても使用されました。
・
고대 문명에서는 구리가 최초의
금속
으로 사용되었습니다.
古代文明では、銅が最初の金属として使用されました。
・
금속
기구를 사용할 때는 감전될 위험이 있으므로 주의가 필요합니다.
金属の器具を使うときには、感電する危険があるので注意が必要です。
・
광공업은 지하 광상에서 구리와 철 등의
금속
을 채굴합니다.
鉱工業は、地下の鉱床から銅や鉄などの金属を採掘します。
・
광공업은 광석이나 광물에서
금속
이나 화학제품을 생산합니다.
鉱工業は、鉱石や鉱物から金属や化学製品を生産します。
・
광업은
금속
이나 비
금속
등의 광물 자원을 생산합니다.
鉱業は、金属や非金属などの鉱物資源を生産します。
・
스패너를 사용하여
금속
부품을 조립했습니다.
スパナを使って金属の部品を組み立てました。
・
스패너를 사용하여
금속
을 조립했습니다.
スパナを使って金属を組み立てました。
・
작업자가 펜치를 사용하여
금속
을 구부렸습니다.
作業員がペンチを使って金属を曲げました。
・
공사 현장에서는 작업자가 톱을 사용하여
금속
을 잘랐습니다.
工事現場では、作業員がのこぎりを使って金属を切りました。
・
금속
에 도색하는 것은 녹 방지 역할을 한다
金属に塗装することは錆防止の役目も担っている。
・
금속
표면에 녹이 생겼다.
金属の表面に錆が生ずる。
・
가정에서 배출되는 가전제품에는
금속
등의 유용한 자원이 많이 포함되어 있습니다.
家庭から排出される家電製品には、金属等の有用な資源が多く含まれています。
・
금은 고대부터 귀
금속
으로 취급되어 왔다.
金は古代から貴金属として扱われてきた。
・
금은 비교적 많은 지역에서 채굴할 수 있는 귀
금속
이다.
金は比較的たくさんの地域で採取できる貴金属である。
・
금속
알루미늄의 표면은 산화되기 쉽다.
金属アルミニウムの表面は酸化されやすい。
・
해수는 물을 주성분으로 하고, 35% 정도의 소금과 미량의
금속
으로 구성되어 있습니다.
海水は水を主成分とし、3.5 %程度の塩、微量金属から構成される。
・
상대의 머리를
금속
방망이로 때려서 부상을 입혔다.
相手の頭を金属の棒で殴ってけがを負わせた。
・
대장장이는
금속
을 달구어 쇠망치로 단련하고 가공하여 제품을 만듭니다.
鍛冶屋は、金属を熱して、ハンマーで鍛え、加工して製品を作ります。
・
금속
을 단련해고 가공해서 다양한 기물을 만드는 것을 직업으로 하는 사람을 대장장이라 한다.
金属をきたえ、加工してさまざまな器物を作ることを仕事とする人を鍛冶屋という。
・
스테인리스는 잘 녹슬지 않는
금속
입니다.
ステンレスは錆びにくい金属です。
・
원자재 시장에서 유가와
금속
·곡물 가격이 폭락했다.
原材料市場で国際原油価格、金属や穀物の価格が暴落した。
・
철이나 동 등의
금속
은 왜 녹스는 걸까?
鉄や銅などの金属はなぜさびる?
・
광석에서 불필요한 것을 제거하여
금속
을 추출한다.
鉱石から不要なものを取り除き、金属を抽出する。
・
금속
을 가공하다.
金属を加工する。
・
금형이란 제품을 빨리 안전하게 균일하게 만들기 위한
금속
으로 만들어진 틀을 말한다.
金型とは製品を早く・安く・均一に作るための金属でできた型のことをいう。
・
칼륨은 원자 번호 19의 알카리
금속
으로 매우 부드러워 칼 등으로 간단히 자를 수 있습니다.
カリウムは、原子番号19のアルカリ金属で、とても軟らかくナイフなどでも簡単に切ることが出来ます。
・
플라스틱을
금속
에 접착하다.
プラスチックを金属に接着する。
・
금속
에 관한 독자적인 합성 및 제조 기술에 의해 고순도
금속
화합물을 제조하고 있습니다.
金属に関する独自の合成および精製技術により、高純度金属化合物を製造しています。
・
이 머신은
금속
을 구부리는 공작기계입니다.
このマシンは金属を曲げる工作機械です。
・
건전지에는 귀중한
금속
이 포함되어 있습니다. 자원 재활용에 협력해 주세요.
乾電池には貴重な金属が含まれています。資源のリサイクルにご協力をお願いします。
・
광석에서
금속
을 빼내는 공정을 제련이라고 한다.
鉱石から金属を取り出す工程を製錬という。
・
제련에 의해 빼내진
금속
은 순도가 낮은 경우가 낮다.
製錬によって取り出された金属は純度が低い場合が多い。
・
정련이란 불순물이 많은
금속
으로부터 높은 순도의
금속
을 빼내는 과정이다.
精錬とは、不純物の多い金属から純度の高い金属を取り出す過程である。
・
채굴한
금속
에서 불순물을 제거하여 질 좋은
금속
으로 정련하다.
採掘した金属から不純物を取り除き、質の良い金属に精練する。
・
희
금속
생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다.
レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。
・
금은 양이 적고 채굴이 어렵기 때문에 은이나 백금과 함께 희
금속
이라고 불린다.
金は量が少なく採掘も難しいため、銀やプラチナと並んでレアメタルと言われる。
・
금속
을 제련하다.
金属を製錬する。
・
납은 매우 오래전부터 알려져 있는 유독
금속
중 하나입니다.
鉛は最も古くから知られている有毒金属の一つです。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ