・	대개 60세를 전후하여 현직에서 물러나 조용히 남은 인생을 보냅니다.
	大体60歳を前後して、現職から退いて、静かに残りの人生を送ります。
・	발화점은 대개의 경우 100도를 넘습니다.
	発火点は大抵の場合100度を超えています。
・	저는 대개 카페에서 커피를 마셔요.
	私はたいていカフェでコーヒーを飲みます。
・	그녀는 대개 일찍 자고 일찍 일어납니다.
	彼女はたいてい早寝早起きです。
・	우리는 대개 일요일에 교회에 가요.
	私たちはたいてい日曜日に教会に行きます。
・	저는 대개 주말에 영화를 봅니다.
	私はたいてい週末に映画を見ます。
・	나는 대개 자기 전에 책을 읽는다.
	私はたいてい寝る前に本を読む。
・	그녀는 대개 자전거로 학교에 갑니다.
	彼女はたいてい自転車で学校に行きます。
・	우리는 대개 토요일에 쇼핑하러 가요.
	私たちはたいてい土曜日に買い物に行きます。
・	저녁은 대개 6시에 먹어요.
	夕食はたいてい6時に食べます。
・	그는 대개 버스로 통근합니다.
	彼はたいていバスで通勤します。
・	주말은 대개 집에서 보냅니다.
	週末はたいてい家で過ごします。
・	그는 대개 8시에 일어난다.
	彼はたいてい8時に起きる。
・	일요일에 대개 집에 있어요.
	日曜日はたいてい家にいます。
・	인생은 대개 흐리거나 비 뿌리는 나날입니다.
	人生は大概、曇ったり、雨が降る日々です。
・	대개 사람은 자신의 인생은 자신의 것이라고 생각한다.
	大体は、人は自分の人生は自分のものだと考える。
・	일을 못하는 사람은 대개 숫자에 매우 약하다.
	仕事のできない人はだいたい数字に弱すぎる。
・	한국 사람은 대개 친절합니다.
	だいたい韓国人は親切です。
・	대개의 경우 목적지에 조금이라도 더 빨리 가기 위해서 지름길을 택합니다.
	大概の場合、目的地に少しでも早く行くために近道を選択します。
・	아내는 대개 내 뜻을 따라주는 편이다.
	妻は大概僕の意思に従う方だが
・	주말에는 대개 밀린 집안일을 합니다.
	週末は大体、溜まった家事をしています。
・	입사 지원서에는 대개의 경우는 지원 동기를 기술하는 란이 있습니다.
	エントリーシートには、大抵の場合は志望動機を記述する欄があります。
・	대개 계약금을 지불할 때가 가계약이고 잔금을 지불하고 건물을 인수받을 때가 본계약이다.
	たいていは手付金を支払ったときが仮契約、残代金を支払って物件の引き渡しを受けたときが本契約になる。
・	한국 대학 캠퍼스는 대개 유흥가에 둘러싸여 있다.
	韓国の大学のキャンパスはたいてい歓楽街に囲まれている。
・	대개는 기분 좋을 때 휘파람을 붑니다.
	たいていは気分がいい時、口笛を吹きます。
・	네 미니홈피의 디자인이　대개 예쁜데...
	おまえのミニホームページ（ミニホムピィ）のデザイン、めっちゃ綺麗なんだけど。