・	이 소파는 가죽으로 매우 멋스럽습니다.
	このソファは、皮革でとてもおしゃれです。
・	민소매 디자인이 너무 멋스러워요.
	ノースリーブのデザインがとてもおしゃれです。
・	데님 디자인이 너무 멋스러워요.
	デニムのデザインがとてもおしゃれです。
・	카키색 셔츠에 데님을 매치한 코디가 멋스럽습니다.
	カーキ色のシャツにデニムを合わせたコーデが素敵です。
・	카키색 캐리어는 여행지에서도 멋스럽습니다.
	カーキ色のスーツケースは旅先でもおしゃれです。
・	파란색 줄무늬가 있는 셔츠가 멋스러워요.
	青色のストライプが施されたシャツが素敵です。
・	검정 천으로 만든 식탁보가 심플하고 멋스럽습니다.
	黒色の布で作ったテーブルクロスがシンプルでおしゃれです。
・	그의 새까만 모자는 심플하면서도 멋스러워요.
	彼の真っ黒い帽子は、シンプルでありながらおしゃれです。
・	이 빨간색 가방은 매우 멋스럽습니다.
	この赤いバッグはとてもおしゃれです。
・	베이지색 시계가 심플하고 멋스럽습니다.
	ベージュ色の時計がシンプルでおしゃれです。
・	흑백 양말이 심플하면서도 멋스럽습니다.
	白黒の靴下がシンプルでありながらおしゃれです。
・	쪽빛 네일이 심플하고 멋스럽습니다.
	藍色のネイルがシンプルでおしゃれです。
・	스키복 디자인이 너무 멋스러워요.
	スキーウェアのデザインがとてもおしゃれです。
・	허리 라인을 강조한 드레스가 멋스러워요.
	ウエストラインを強調したドレスが素敵です。
・	이 넥타이핀은 디자인이 심플하면서도 멋스럽습니다.
	このネクタイピンは、デザインがシンプルでありながらもおしゃれです。
・	이 헤어밴드는 심플하면서도 멋스러워요.
	このヘアバンドは、シンプルでありながらもおしゃれです。
・	리본을 사용해서 선물 포장을 멋스럽게 했습니다.
	リボンを使って、ギフトのラッピングをおしゃれにしました。
・	벽지 디자인이 너무 멋스럽네요.
	壁紙のデザインがとてもおしゃれですね。
・	립스틱 색상이 너무 멋스러워요.
	口紅の色がとてもおしゃれです。
・	틴트 색상이 너무 멋스러워요.
	ティントの色がとてもおしゃれです。
・	포장지를 사용하여 멋스럽게 감쌌습니다.
	包み紙を使っておしゃれに包みました。
・	납작한 모양의 모자가 멋스럽네요.
	平べったい形の帽子がおしゃれですね。
・	이 남방셔츠는 심플하면서도 멋스럽습니다.
	この開襟シャツは、シンプルでありながらおしゃれです。
・	이 스키니는 심플하면서도 멋스럽습니다.
	このスキニーは、シンプルでありながらおしゃれです。
・	이 스키니는 몸에 딱 맞아서 멋스럽습니다.
	このスキニーは、体にフィットしておしゃれです。
・	이 스키니진은 몸에 딱 맞아서 멋스러워요.
	このスキニージーンズは、体にフィットしておしゃれです。
・	이 쫄바지는 심플하면서도 멋스럽습니다.
	このスリムパンツは、シンプルでありながらおしゃれです。
・	이 재떨이는 도자기로 만들어져서 멋스럽습니다.
	この灰皿は陶器製で、おしゃれです。
・	청포도를 멋스럽게 담았다.
	青いブドウをおしゃれに盛り付けた。
・	그녀의 스카프 무늬는 매우 멋스럽습니다.
	彼女のスカーフの柄はとてもおしゃれです。