・ | 보트가 호수에서 둥둥 떠 있습니다. |
ボートが湖でぷかぷかと浮かんでいます。 | |
・ | 태풍의 영향으로 보트가 대파되다. |
台風の影響でボートが大破する。 | |
・ | 수상 레저를 위해 보트를 대여했다. |
水上レジャーのためにボートをレンタルした。 | |
・ | 세컨드 하우스 근처에 있는 호수에서 보트를 젓는다. |
セカンドハウスの近くにある湖でボートを漕ぐ。 | |
・ | 강호에서 보트를 탔다. |
江湖でボートに乗った。 | |
・ | 호수에서 보트를 탔다. |
湖でボートに乗った。 | |
・ | 이 강에는 보트가 한 척 떠 있다. |
この川にはボートが一隻浮かんでいる。 | |
・ | 이 호수에는 노 젓는 보트가 몇 척 있다. |
この湖には手漕ぎボートが数隻ある。 | |
・ | 그는 보트를 한 척 구입했다. |
彼はボートを一隻購入した。 | |
・ | 보트는 강을 내려갈 때 가속도가 빨라진다. |
ボートは川を下るとき、加速度が速くなる。 | |
・ | 보트는 무사히 상륙했다. |
ボートは無事に上陸した。 | |
・ | 파도로 보트가 요동치다. |
波でボートが揺れ動く。 | |
・ | 보트가 부평초를 헤치고 나아가고 있다. |
ボートが浮草をかき分けて進んでいる。 | |
・ | 이 호수는 얕아서 보트가 바닥에 닿을 정도입니다. |
この湖は浅く、ボートが底に届くほどです。 | |
・ | 구조대는 홍수로 고립된 가족을 보트로 구조했습니다. |
レスキュー隊は洪水で孤立した家族をボートで救助しました。 | |
・ | 보트가 호수 표면을 통과하자 수면에 너울이 번졌다. |
ボートが湖の表面を通過すると、水面にうねりが広がった。 | |
・ | 모터보트의 항적 때문에 카누가 전복했다. |
モーターボートの航跡でカヌーが転覆した。 | |
・ | 이 보트는 잠시 후 침몰한다. |
このボートはまもなく沈没する。 | |
・ | 홍수 때문에 보트로 대피했다. |
洪水のため、ボートで避難した。 | |
・ | 중국에서 고무보트로 바다를 건너 대만으로 밀항하는 사건이 이어지고 있다. |
中国からゴムボートで海を渡り台湾に密航する事件が相次いでいる。 | |
・ | 대형 선박이 보트를 인항하다. |
大型船舶がボートを曳航する。 | |
・ | 구명 보트에 탈 때는 구명조끼를 착용하십시오. |
救命ボートに乗る際は、救命チョッキを着用してください。 | |
・ | 이 구명보트는 6 인승입니다. |
この救命ボートは6人乗りです。 | |
・ | 배가 좌초해 승객 전원이 피난보트로 이동했다. |
船が座礁して、乗客全員が避難ボートに移動した。 |
1 |