・ | 거실 쿠션을 새것으로 바꿨어요. |
リビングのクッションを新しいものに変えました。 | |
・ | 여닫이문을 새것으로 교체했습니다. |
開き戸を新しいものに交換しました。 | |
・ | 문손잡이를 새것으로 바꿨습니다. |
ドアノブを新しいものに交換しました。 | |
・ | 샤프심이 부러져서 새것으로 바꿨어요. |
シャーペンの芯が折れたので、新しいものに取り替えました。 | |
・ | 도색을 해 주셔서 가구가 새것처럼 되었습니다. |
塗装をしていただき、家具が新品のようになりました。 | |
・ | 면도날은 정기적으로 새것으로 교체하고 있습니다. |
カミソリの刃は、定期的に新しいものに交換しています。 | |
・ | 건전지가 다 떨어져서 새것으로 교환했어요. |
電池が切れてしまったので、新しいものに交換しました。 | |
・ | 실톱날이 오래되어 새것으로 교체했습니다. |
糸鋸の刃が古くなってきたので、新しいものに交換しました。 | |
・ | 신발이 낡아서 슬슬 새것으로 바꾸고 싶어요. |
靴が古くなったので、そろそろ新しいものに買い替えたいです。 | |
・ | 백열전구를 새것으로 교체하다. |
白熱電球を新しいものに交換する。 | |
・ | 문패가 낡아서 새것으로 교환했습니다. |
標札が古くなったので、新しいものに交換しました。 | |
・ | 현관 매트를 새것으로 바꿨어요. |
玄関マットを新しいものに変えました。 | |
・ | 방충망을 새것으로 교체해야 합니다. |
網戸を新しいものに取り替える必要があります。 | |
・ | 조명을 새것으로 바꾸니 방이 환해졌다 |
照明を新しいのに変えたら部屋が明るくなった。 | |
・ | 새것으로 갈다. |
新しいものに替える。 | |
・ | 새것이 다 좋은 건 아니다. |
新しいものがすべていいことではない。 |
1 |