| ・ |
고라니의 서식지는 인간의 활동으로 인해 감소하고 있다. |
| キバノロの生息地は人間の活動によって減少している。 |
| ・ |
해달의 서식지는 해마다 줄어들고 있어요. |
| ラッコの生息地は年々減少しています。 |
| ・ |
도시 개발로 인해 동식물의 서식지가 점점 사라지고 있다. |
| 都市開発によって動植物の生息地が失われつつある。 |
| ・ |
남극해는 펭귄의 서식지입니다. |
| 南極海はペンギンの生息地です。 |
| ・ |
야크의 서식지는 아름다운 산들입니다. |
| ヤクの生息地は美しい山々です。 |
| ・ |
백곰의 서식지는 온난화의 영향을 받고 있습니다. |
| 白くまの生息地は温暖化の影響を受けています。 |
| ・ |
흰곰의 서식지는 얼음으로 덮여 있습니다. |
| 白くまの生息地は氷に覆われています。 |
| ・ |
북극곰의 서식지가 감소하고 있습니다. |
| 北極ぐまの生息地が減少しています。 |
| ・ |
땅강아지 서식지는 습기가 많은 곳입니다. |
| ケラの生息地は、湿気が多い場所です。 |
| ・ |
달팽이의 서식지를 지키기 위해 환경 보호가 중요합니다. |
| カタツムリの生息地を守るために、環境保護が大切です。 |
| ・ |
전갈의 서식지에 대해 알아보고 있어요. |
| サソリの生息地について調べています。 |
| ・ |
개체의 서식지를 보호하는 것이 필요합니다. |
| 個体の生息地を保護することが必要です。 |
| ・ |
등딱지 모양은 서식지에 따라 다른 경우가 많습니다. |
| 甲羅の形状は生息地によって異なることが多いです。 |
| ・ |
자라는 서식지에 따라 색깔이 조금 다릅니다. |
| スッポンは生息地によって色が少し異なります。 |
| ・ |
산림 자원은 많은 야생 동물의 서식지를 제공하고 있습니다. |
| 森林資源は、多くの野生動物の生息地を提供しています。 |
| ・ |
풀벌레의 종류에 따라 서식지가 다르다. |
| 草虫の種類によって生息地が異なる。 |
| ・ |
갑오징어는 서식지에 따라 생김새나 행동이 다릅니다. |
| 甲イカは生息地によって外見や行動が異なります。 |
| ・ |
소라 서식지는 모래 진흙 바닥이 많습니다. |
| サザエの生息地は砂泥底が多いです。 |
| ・ |
물새는 서식지가 훼손되면 자리를 옮긴다. |
| 水鳥は生息地が破壊されれば移動する。 |
| ・ |
고유종의 서식지를 확보하기 위한 법률이 제정되었습니다. |
| 固有種の生息地を確保するための法律が制定されました。 |
| ・ |
벌목공은 주위 동물의 서식지를 고려한다. |
| 伐採作業者は周囲の動物の生息地を考慮する。 |
| ・ |
국립공원은 야생동물의 서식지입니다. |
| 国立公園は野生動物の生息地です。 |
| ・ |
야생마는 계절마다 서식지를 이동합니다. |
| 野生馬は季節ごとに生息地を移動します。 |
| ・ |
야생마의 서식지를 보호하기 위한 노력이 이루어지고 있습니다. |
| 野生馬の生息地を保護するための取り組みが行われています。 |
| ・ |
그 지역에는 야생마 서식지가 있습니다. |
| その地域には野生馬の生息地があります。 |
| ・ |
우리는 야생 동물의 서식지를 보호하기 위해 자연 보호구를 설립했습니다. |
| 私たちは野生動物の生息地を保護するために自然保護区を設立しました。 |
| ・ |
말라리아 퇴치를 위해서는 모기 서식지의 제어가 필수적입니다. |
| ポリオの撲滅は、ワクチン接種キャンペーンによって進められています。 |
| ・ |
개울물이 물고기들의 서식지입니다. |
| 小川の水が魚たちの生息地です。 |
| ・ |
그들은 고래의 서식지를 보호하고 있다. |
| 彼らはクジラの生息地を保護している。 |
| ・ |
이 잡종지는 야생동물의 서식지로서 중요합니다. |
| この雑種地は野生動物の生息地として重要です。 |
| ・ |
야수의 서식지를 지키기 위한 대처가 필요하다. |
| 野獣の生息地を守るための取り組みが必要だ。 |
| ・ |
기후변화는 자연 서식지에 파괴적인 영향을 미치고 있다. |
| 気候変動は、自然の生息地に破壊的な影響を及ぼしている。 |
| ・ |
과거 한반도는 호랑이의 주요 서식지였다. |
| かつて、朝鮮半島（韓半島）は虎の主要生息地だった。 |
| ・ |
기온 상승이 서식지의 감소로 직결된다. |
| 気温上昇が生息地の減少に直結する。 |
| ・ |
사천성은 팬더의 서식지로 알려져 있다. |
| 四川省はパンダの生息地として知られている。 |
| ・ |
야수의 서식지를 보호하기 위한 노력이 필요하다. |
| 野獣の生息地を保護するための取り組みが必要だ。 |
| ・ |
짐승의 서식지가 인간에 의해 침범되었다. |
| 獣の生息地が人間によって侵された。 |
| ・ |
그 지역은 야생 짐승들에게 이상적인 서식지이다. |
| その地域は野生の獣にとって理想的な生息地だ。 |
| ・ |
벌레는 초원이나 삼림 등 다양한 서식지에 있습니다. |
| 虫は草原や森林など、さまざまな生息地にいます。 |
| ・ |
중앙아시아의 초원지대는 많은 종류의 야생동물의 서식지가 되고 있습니다. |
| 中央アジアの草原地帯は、多くの種類の野生動物の生息地となっています。 |
| ・ |
비가 많이 오면 모기의 서식지가 쓸려 내려간다. |
| 雨がたくさん降れば、蚊の生息地が流される。 |
| ・ |
우럭 서식지는 어디인가요? |
| クロソイの生息地はどこですか？ |
| ・ |
멧돼지의 개체수는 많아진 반면 서식지와 먹이는 줄고 있다. |
| イノシシの個体数は増えてきたのに対し、生息地と餌は減っている |
| ・ |
웅덩이나 도랑 같은 서식지가 줄어 벌레가 감소할 수밖에 없었다. |
| 水溜まりや溝のような生息地が減って、虫が減少せざるを得なかった。 |
