・	여보, 오늘은 제가 설거지할게요.
	ダーリン、今日は僕が皿洗いするよ。
・	설거지하는 것을 도와드릴까요?
	お皿を洗うのを手伝いましょうか？
・	밀린 설거지를 하고 쌓여있던 빨래를 세탁기에 돌렸다.
	溜まった皿洗いをして積まれた洗濯を洗濯機にかけた。
・	아버지는 택시 드라이버를 하시고 어머니는 식당에서 설거지를 하셨다.
	父はタクシードライバーをしてたし、母は食堂で皿洗いをしていた。
・	설거지는 아내가 하고 빨래는 제가 해요.
	皿洗いは妻が、洗濯は私がやります。
・	설거지를 할 때는 물을 계속 틀어 놓지 마세요.
	皿洗いをする時には、水を出しっぱなしにしないで下さい。
・	엄마는 항상 물을 틀어 놓고 설거지를 한다.
	母はいつも水を出したまま皿洗いをする。
・	딸이 설거지를 하고 있다.
	娘が皿洗いをしている。
・	설거지를 하다가 접시를 깨뜨렸어요.
	お皿洗いしていて、皿を割ってしまいました。
・	식기세척기로 설거지를 한다.
	食洗機でお皿を洗う。
・	수압이 강해서 설거지가 편했습니다.
	水圧が強くて、洗い物が楽でした。
・	집사람은 지금 설거지를 하고 있어요.
	家内は今、食事の後片付け中です。
・	그녀는 정성스레 설거지를 했다.
	彼女は丁寧に皿を洗った。
・	싱크대에는 설거지가 쌓여 있습니다.
	流し台には洗い物が積まれています。
・	싱크대에서 설거지를 합니다.
	流し台で食器を洗います。
・	남편은 설거지하는 것을 도와주지 않아요.
	夫は食器を洗うのを手伝ってくれません。
・	매일 밥 먹고 설거지하는 게 너무 귀찮아요.
	毎日、食事のあとの片付けがとても面倒くさい。
・	수세미로 설거지를 합니다.
	たわしで食器を洗います。
・	개수대 위에는 설거지용 액체 세제가 놓여 있습니다.
	流し台の上には食器洗い用の液体洗剤が置かれています。
・	스펀지를 사용해서 설거지를 했어요.
	スポンジを使って食器を洗いました。
・	가족이 요리를 즐긴 후에 제가 설거지를 하는 것은 당연한 일이에요.
	家族が料理を楽しんだ後、私が皿洗いをするのは当然のことです。
・	설거지를 하는 것은 좀 귀찮지만 필요한 일이에요.
	皿洗いをするのはちょっと面倒くさいですが、必要なことです。
・	설거지를 할 때 저는 항상 장갑을 낍니다.
	皿洗いをするとき、私は常に手袋を着用します。
・	식기세척기가 고장나서 손으로 설거지를 해야 해요.
	食器洗い機が壊れたので、手で皿洗いをしなければなりません。
・	어젯밤 파티 후에 설거지를 했어요.
	昨夜のパーティーの後、皿洗いをしました。
・	예를 들면 요리, 청소, 설거지 같은 집안일을 합니다.
	例えば料理、掃除、皿洗いといった家事をやります。
・	설거지를 교대로 하고 있다.
	皿洗いは交代でやっている。
・	설거지를 하다보면 더러 그릇을 깨게 됩니다.
	食器洗いをしてみればたまに皿を割ってしまいます。
・	식당에서 주방 보조로 설거지를 하며 살아가고 있다.
	調理補助として皿洗いをしながら生きている。
・	식당에 취직해서 설거지부터 시작했다.
	食堂に就職して皿洗いから始めた。
・	식당에서 설거지 아르바이트를 하고 있어요.
	食堂で皿洗いのバイトをやっています。
・	남편은 설거지조차 하지 않는다.
	旦那は皿洗いすらしない。
・	가사 중에서도 설거지를 제일 못해요.
	家事の中でも食器洗いが大の苦手です。
・	오늘 설거지는 남편이 합니다.
	今日は、皿洗いは旦那がします。
・	설거지를 하다.
	皿洗いをする。
・	설거지통에 씻을 식기를 담가 놓다.
	洗い桶に洗う食器をつけておく。