・	소중히 간직하고 있던 옷들이 어느새 벌레 먹었다.
	大事にしていた衣類が、いつの間にか虫に食われてしまっていた。
・	소중히 간직할게요.
	大切にしますね。
・	양국 수교의 성과는 쉽게 얻어진 것이 아닌 만큼 소중히 해야 한다.
	両国の国交正常化の成果は、簡単に得られたわけではないため大切にしなければならない。
・	추억을 소중히 여기며 천천히 느리게 살아가고 싶다.
	思い出を大切にしながらゆっくり生きて行きたい。
・	남편은 우리만의 시간도 소중히 여길 줄 알았다.
	旦那は、私達だけの時間も大切にすることを知っていた。
・	내 몸을 소중히 여기다
	私の体を大切に思う。
・	그는 아내를 소중히 여긴다.
	彼は妻を大切に思う。
・	예나 지금이나 한결같이 자신의 일처럼 소중히 여긴다.
	昔も今も一途に自分のことのように大事に考えている。
・	의리와 인정을 소중히 여기다.
	義理や人情を大事にする。
・	하루하루를 소중히 살아가다.
	毎日を丁寧に生きる。
・	문화를 소중히 여기는 사회를 구축하다.
	文化を大切にする社会を構築する。
・	자신을 소중히 하다.
	自分を大切にする。
・	환경이나 생명을 소중히 여기다.
	環境や生命を大切に思う。
・	주신 선물은 소중히 간직할게요.
	下さったプレゼントは大切にしますね。
・	항상 당신을 소중히 생각하고 있습니다.
	いつもあなたのことを大切に思っています。
・	내가 소중히 여기는 게임기를 형이 팔아 먹었다.
	僕が大切にしていたゲーム機を兄が売り飛ばした。
・	송로버섯은 주로 이탈리아나 프랑스의 소중히 여겨지는 식재입니다.
	トリュフは主にイタリアやフランスで珍重される食材です。
・	결혼하면 가족과 단란한 시간을 소중히 하고 싶어요.
	結婚したら家族団欒の時間を大事にしたいです。