・	말벌에 습격당하는 피해가 이어지고 있다.
	スズメバチに襲われる被害が相次いでいる。
・	도적이 점포를 습격했다.
	盗賊が店舗を襲撃した。
・	무장한 3명의 강도 집단이 점포를 습격했다.
	武装した3人の強盗集団が店舗を襲撃した。
・	경찰관을 습격하다.
	警察官を襲撃する。
・	배후에서 습격하다.
	背後から襲撃する。
・	적진을 습격하다.
	敵陣を襲撃する。
・	그는 밤길에 강도에게 습격당했다.
	彼は夜道で強盗に襲われた。
・	병원이 무장 집단에게 습격당했다.
	病院が武装集団に襲撃された。
・	괴물에게 습격 당했다.
	怪物に襲撃された。
・	사방팔장에서 습격해 오는 무수한 적을 격파하다.
	四方八方から襲いかかってくる無数の敵を撃破する。
・	사육사가 사자에게 습격당했고, 그 후 사망했다.
	飼育員がライオンに襲われ、その後死亡した。
・	사육사가 암컷 사자에게 습격당해 숨지는 사고가 일어났다.
	飼育員がメスのライオンに襲われ死亡する事故が起きた。
・	뱀은 적에게 습격당하면 독을 분사하기도 한다.
	ヘビは敵に襲われると毒を噴射することもある。
・	기습은 적을 불시에 습격하는 효과적인 전술 중 하나다.
	奇襲は敵を不意に襲う効果的な戦術の一つだ。
・	해적이 함선을 습격했습니다.
	海賊が艦船を襲撃しました。
・	구조대는 야생 동물의 습격으로부터 등산객을 보호했습니다.
	レスキュー隊は野生動物の襲撃から登山者を保護しました。
・	산적이 습격한 상대는 방어가 허술했다.
	山賊が襲撃した商隊は防御が手薄だった。
・	산적 떼가 마을을 습격하고 농작물을 약탈했다.
	山賊の群れが村を襲撃し、農作物を略奪した。
・	노숙자 남성이 공원에서 젊은 건달 무리에게 습격당했다.
	ホームレスの男性が公園で若いごろつきの一団に襲われた。
・	산 중턱에서 곰에게 습격당했다.
	山の中腹でクマに襲われた
・	전쟁터는 위험에 가득차 있다. 언제 적의 습격이 있을지 모른다.
	戦場は危険に満ちている。いつ敵の襲撃があるかわからない。
・	사파리 파크에서 사육사가 사자에게 습격당한 사고가 발생했다.
	サファリパークで飼育員がライオンに襲われた事故が発生した。
・	초병은 적의 습격 등을 대비해 망보며 경계하는 병사입니다.
	哨兵は、敵の襲撃などに備えて哨戒をする兵です。
・	전초 기지를 습격했다.
	前哨基地を襲った。
・	산중에서 곰에게 습격당했다.
	山中でクマに襲われた。
・	남아프리카의 사파리 파크를 차로 견학하던 관광객이 사자에게 습격당해 죽었습니다.
	南アフリカのサファリパークを車で見学していた観光客が、ライオンに襲われて亡くなりました。
・	기본적으로 너구리는 사람을 습격하지 않습니다.
	基本、タヌキは人を襲いません。
・	세상의 동물들은 자고 있는 사이에 천적에게 습격당할 가능성이 있습니다.
	世の中の動物は、寝ている隙に天敵に襲われる可能性があります。
・	무장한 해적에게 습격당했다.
	武装した海賊に襲撃された。
・	젊은 여성이 키우는 개가 자택 앞에서 들개에게 습격당했다.
	若い女性の飼い犬が自宅前で野良犬に襲われた。
・	곰이 인간을 습격하는 사건이 이어지고 있다.
	クマが人間を襲う事件が相次いでいる。
・	세 명이 곰에 습격을 당해 사망했습니다.
	３人がクマに襲われ亡くなった。
・	뱀이 직박구리 둥지를 습격해 통째로 먹어치웠다.
	蛇がヒヨドリの巣を襲って丸ごと食べつくした。
・	아프가니스탄의 수도 카불에서 병원이 무장집단에 습격을 받았습니다.
	アフガニスタンの首都カブールで、病院が武装集団に襲撃された。
・	유배지로 보내지는 도중에 자객의 습격을 받았다.
	流刑地に送られる途中で刺客の襲撃を受けた。
・	사장이 괴한에게 습격을 받았다.
	社長が怪しい人物から攻撃を受けた。
・	복병의 습격에 위협받았다.
	伏兵の奇襲に脅やかされた。
・	노상에서 여성이 4인조 남성들에게 습격당해 가지고 있던 현금 약 1000만 원을 빼앗긴 강도 사건이 있었다.
	路上で、女性が4人組の男に襲われ、持っていた現金およそ1000万ウォンが奪われる強盗事件があった。
・	주민을 습격한 곰을 포획했다.
	住民を襲った熊を捕獲した。
・	습격을 받다.
	襲撃を受ける。
・	뿌연 먼지가 습격했다.
	かすんだ埃が襲撃した。
・	파출소가 습격당해, 권총을 강탈당한 사건이 일어났다.
	交番が襲われ、拳銃が強奪される事件が起きた。
・	30세 남성이 습격을 당해, 차를 강탈당하는 사건이 일어났다.
	３0歳の男性が襲撃され、クルマを強奪される事件が起きた。
・	무장 괴한들이 갑자기 습격했다.
	武装集団たちが突然襲ってきた。