・	망막 박리를 방치하면 시력이 완전히 상실될 수 있습니다.
	網膜剥離を放置すると、視力が完全に失われる可能性があります。
・	망막에 상처가 나면 시력에 영향을 줍니다.
	網膜に傷がつくと視力に影響を与えます。
・	시세포 수가 감소하면 시력이 저하될 수 있습니다.
	視細胞の数が減少すると、視力が低下することがあります。
・	시세포는 어두운 곳에서도 시력을 유지하는 역할이 있습니다.
	視細胞は、暗い場所でも視力を保つ役割があります。
・	시세포 검사는 시력 검사의 일부로 이루어집니다.
	視細胞の検査は、視力検査の一部として行われます。
・	시세포의 장애는 시력 저하의 원인이 될 수 있습니다.
	視細胞の障害は視力低下の原因となることがあります。
・	시세포가 정상적으로 기능함으로써 시력을 유지할 수 있습니다.
	視細胞が正常に機能することで、視力が保たれます。
・	안경점에서의 시력 측정은 무료입니다.
	メガネ屋での視力測定が無料です。
・	안경점에서 시력 측정이 가능합니다.
	メガネ屋にて視力測定が可能です。
・	라식 수술은 단시간에 시력을 개선하는 수술입니다.
	レーシック手術は、短時間で視力を改善する手術です。
・	라식 수술은 시력 교정의 안전하고 효과적인 방법입니다.
	レーシック手術は、視力矯正の安全で効果的な方法です。
・	라식 수술 후 시력이 안정될 때까지는 시간이 걸릴 수 있습니다.
	レーシック手術の後、視力が安定するまでには時間がかかることがあります。
・	라식 수술은 시력 교정 선택지 중 하나입니다.
	レーシック手術は、視力矯正の選択肢の一つです。
・	라식 수술은 시력을 개선하기 위한 방법입니다.
	レーシック手術は視力を改善するための方法です。
・	노안경를 구입하기 전에 시력 검사를 했어요.
	老眼鏡を購入する前に視力検査をしました。
・	사고로 시력을 빼앗겼다.
	事故で視力を奪われた。
・	그의 투시력은 모두에게 유익했어요.
	彼の透視力は全員にとって有益でした。
・	투시력을 발휘하여 성공을 거두었어요.
	透視力を発揮することで成功を収めました。
・	그의 투시력은 전체를 꿰뚫어 보는 힘이 있습니다.
	彼の透視力は全体を見渡す力があります。
・	그의 투시력은 항상 정확합니다.
	彼の透視力は常に正確です。
・	그 점쟁이의 투시력은 매우 예리합니다.
	その占い師の透視力は非常に鋭いです。
・	투시력을 가짐으로써 문제를 해결했습니다.
	透視力を持つことで問題を解決しました。
・	투시력이 있으면 숨은 진실이 보여요.
	透視力があると隠れた真実が見えます。
・	노안 때문에 정기적으로 시력 검사를 받고 있어요.
	老眼のため、定期的に視力検査を受けています。
・	원래의 시력과 노안은 관계가 없습니다. 시력이 좋든 나쁘든 노안이 됩니다.
	元の視力と老眼は、関係がありません。視力が良くても悪くても、老眼になります。
・	그녀는 난시가 진행되고 있기 때문에 정기적으로 시력 검사를 받고 있습니다.
	彼女は乱視が進行しているので、定期的に視力検査を受けています。
・	난시인 사람은 특히 어두운 장소에서 시력이 저하되기 쉽습니다.
	乱視の人は、特に暗い場所で視力が低下しやすいです。
・	난시는 시력이 희미하거나 일그러집니다.
	乱視は、視力がぼやけたり歪んだりします。
・	근시의 경우 안경을 쓰면 시력이 좋아집니다.
	近視の場合、眼鏡をかけると視力が良くなります。
・	원시 수술을 받고 시력이 개선되었다.
	遠視の手術を受けて、視力が改善された。
・	원시 환자는 시력 검사를 정기적으로 받아야 합니다.
	遠視の患者は、視力検査を定期的に受ける必要があります。
・	호랑이는 뛰어난 야간 시력을 가지고 있습니다.
	トラは優れた夜間視力を持っています。
・	눈이 건조해지고 충혈이 되거나 몽롱해지면 각막이 손상되고 시력이 떨어질 수 있다.
	目が乾燥し充血したり朦朧とすると、角膜が損傷し視力が落ち得る。
・	안대를 쓰고 시력을 보호하다.
	眼帯をつけて視力を保護する。
・	코뿔소의 시력은 별로 좋지 않습니다.
	サイの視力はあまり良くありません。
・	시력이 쇠해져 보행에 지장을 받게 됐다.
	視力が衰え、歩行に支障をきたすようになった。
・	노화로 인해 시력이나 청력이 저하될 수 있습니다.
	老化によって、視力や聴力が低下することがあります。
・	안경점에서 시력 검사를 받았습니다.
	メガネ屋さんで視力検査を受けました。
・	소년은 사고로 두 눈의 시력을 모두 잃었다．
	少年は事故で両目の視力を全部なくした。
・	어릴 때는 시력이 좋았는데 지금은 많이 나빠졌어요.
	幼い時は視力が良かったが、今はずいぶん悪くなりました。
・	비타민B가 시력 향상에 좋다.
	ビタミンＢが視力アップによい。
・	스마트폰의 보급으로 시력이 점점 나빠진다.
	スマートフォンの普及で視力がどんどん悪くなる。
・	시력 검사에서 한 쪽 눈을 가리다.
	視力検査で片目を隠す。
・	장시간 컴퓨터 모니터를 쳐다보면 시력이 떨어질 수 있다
	長時間パソコンのモニターを眺めると視力が落ち得る。
・	나이 탓인지 시력이 안 좋아졌다.
	年のせいなのか視力が悪くなった。
・	나는 시력이 나빠.
	僕は視力が悪いんだ。
・	시력이 떨어지다.
	視力が落ちる。
・	시력을 잃다.
	視力を失う。
・	결명자차는 시력 회복에 좋대요.
	ケツメイシ茶は視力回復によいそうです。
・	약시라는 것은, 한쪽 눈 또는 양쪽 눈의 시력에 발달 장애가 있는 것입니다.
	弱視というのは、片目または両目の視力の発達障害のことです。