・	신성한 일터에서 연애를 하다니!
	神聖な仕事場で恋愛をするなんて。
・	여왕개미는 다른 개미들에게 신성한 존재로 여겨지고 있어요.
	女王アリは、他のアリたちにとって神聖な存在とされています。
・	천문학자가 망원경으로 신성을 발견했다.
	天文学者が望遠鏡で新星を発見した。
・	루돌프 2세는 신성 로마 제국의 황제로 군림했다.
	ルドルフ2世は神聖ローマ帝国の皇帝として君臨した。
・	여신상은 신성한 곳에 놓여 있다.
	女神の像は神聖な場所に置かれている。
・	자연 숭배는 바람이나 물, 불 등 자연의 힘을 신성시한다.
	自然崇拝は風や水、火などの自然の力を神聖視する。
・	무당들은 신성한 의식의 일환으로 술을 바쳤다.
	巫女たちは神聖な儀式の一環として神酒を捧げた。
・	무당은 신성한 의식을 치르기 위해 옷을 입고 있었다.
	巫女は神聖な儀式を行うために装束を着ていた。
・	그 행위는 신성한 의식을 모독하는 것이다.
	その行為は神聖な儀式を冒涜するものだ。
・	그 농담은 신성한 것을 모독하는 것이다.
	その冗談は神聖なものを冒涜するものだ。
・	그는 신성한 의식을 모독하는 행위를 했다.
	彼は神聖な儀式を冒涜する行為をした。
・	그 오르간 소리는 신성한 분위기를 자아내고 있습니다.
	そのオルガンの音は神聖な雰囲気を醸し出しています。
・	신사에는 신성한 분위기가 감돌고 있습니다.
	神社には神聖な雰囲気が漂っています。
・	그들의 혁신성은 업계에서 높이 평가되고 있습니다.
	彼らの革新性は業界で高く評価されています。
・	그들의 혁신성은 업계에서 높이 평가되고 있습니다.
	彼らの革新性は業界で高く評価されています。
・	정부는 신성장 산업에 대한 세제 지원을 확대하기로 했다.
	政府は、新成長産業に対する税制支援を拡大することにした。
・	그 기업은 혁신성과 품질로 정평이 나 있다.
	その企業は革新性と品質で定評がある。
・	그의 창의성과 혁신성에 감탄하고 칭찬해야 합니다.
	彼の創造性と革新性に感心して褒め称えます。
・	인도에서 코끼리는 신성한 동물로 숭배되고 있습니다.
	インドでは、ゾウは神聖な動物として崇拝されています。
・	힌두교는 소는 신성한 동물로 숭배의 대산이 되기 때문에, 먹는 것이 금기시 되어 있습니다.
	ヒンドゥー教は、牛は神聖な動物として崇拝の対象となっているため、食べることは禁忌とされています。
・	고대 올림픽은 전능한 신 제우스를 모시는 그리스인에게 신성한 축제였습니다.
	古代オリンピックは、全能の神ゼウスを祀るギリシャ人にとって、神聖な祭典でした。
・	투표는 주권자인 국민이 권력을 행사하는 신성한 절차다.
	投票は、主権者である国民が権力を行使する神聖な手続きだ。
・	신전은 신성한 예식과 의식을 행하기 위해 지어진 건물입니다.
	神殿は神聖な礼式と儀式を行うために建てられた建物です。
・	그의 출신성분으론 부장 자리까지가 한계다.
	彼の出身成分では部長の席までが限界だ。
・	트럼본은 옛날에는 교회 내에서 연주를 허락받은 몇 안 되는 신성한 악기였다.
	トロンボーンは、昔は教会内での演奏を許された数少ない神聖な楽器だった。
・	학생의 의견에는 지금껏 없던 참신성이 있었다.
	学生の意見には、今までにない新鮮さがあった。
・	시민들의 살신성인이 그나마 인명피해를 줄였다.
	市民たちの殺身成仁によって、それでも人命被害を減らすことができた。
・	신성한 장소에서 음주는 안됩니다.
	神聖な場でアルコールを飲んではいけません。
・	교회는 매우 신성한 곳이다.
	教会はとても神聖な場所だ。
・	IT계의 신성
	IT界の新星