 |
|
| ・ | 심플한 일기장을 찾고 있어요. |
| シンプルな日記帳を探しています。 | |
| ・ | 얼짱 패션은 심플하지만 세련된 게 특징이야. |
| オルチャンファッションは、シンプルだけど洗練されているのが特徴だよ。 | |
| ・ | 가구점에서 심플한 선반을 골랐습니다. |
| 家具屋でシンプルな棚を選びました。 | |
| ・ | 목덜미를 가리는 헤어스타일도 심플하고 세련된 느낌을 줍니다. |
| うなじを隠すヘアスタイルも、シンプルで洗練された印象を与えます。 | |
| ・ | 이 면티는 심플한 디자인이라 마음에 듭니다. |
| この綿のTシャツは、シンプルなデザインで気に入っています。 | |
| ・ | 이 투피스는 심플하지만 우아해요. |
| 夏用のツーピースは、涼しげで快適です。 | |
| ・ | 후드티 디자인은 심플해서 질리지 않아요. |
| パーカーのデザインは、シンプルで飽きません。 | |
| ・ | 거무스름한 셔츠는 심플하고 품위가 있습니다. |
| 黒っぽいシャツはシンプルで上品です。 | |
| ・ | 검정지갑이 심플하고 기능적입니다. |
| 黒色の財布がシンプルで機能的です。 | |
| ・ | 검정 스마트폰 케이스는 심플해서 좋아요. |
| 黒色のスマートフォンケースがシンプルで良いです。 | |
| ・ | 검정 천으로 만든 식탁보가 심플하고 멋스럽습니다. |
| 黒色の布で作ったテーブルクロスがシンプルでおしゃれです。 | |
| ・ | 그의 새까만 모자는 심플하면서도 멋스러워요. |
| 彼の真っ黒い帽子は、シンプルでありながらおしゃれです。 | |
| ・ | 그의 옷은 새까만 디자인으로 심플하지만 스타일리시합니다. |
| 彼の服は真っ黒いデザインで、シンプルですがスタイリッシュです。 | |
| ・ | 이 시계는 흰색으로 심플한 디자인입니다. |
| この時計は白色でシンプルなデザインです。 | |
| ・ | 이 밤색 지갑은 심플하고 고급스럽습니다. |
| この栗色の財布はシンプルで高級感があります。 | |
| ・ | 베이지색 시계가 심플하고 멋스럽습니다. |
| ベージュ色の時計がシンプルでおしゃれです。 | |
| ・ | 베이지색 네일이 심플하고 고급스럽습니다. |
| ベージュのネイルがシンプルで上品です。 | |
| ・ | 흑백 양말이 심플하면서도 멋스럽습니다. |
| 白黒の靴下がシンプルでありながらおしゃれです。 | |
| ・ | 이 책의 표지는 흑백의 심플한 디자인이에요. |
| この本の表紙は白黒のシンプルなデザインです。 | |
| ・ | 쪽빛 네일이 심플하고 멋스럽습니다. |
| 藍色のネイルがシンプルでおしゃれです。 | |
| ・ | 그녀의 장신구는 심플하면서도 우아합니다. |
| 彼女のアクセサリーは、シンプルながらもエレガントです。 | |
| ・ | 이 머리띠는 심플한 디자인이면서도 고급스럽습니다. |
| このヘアバンドは、シンプルなデザインでありながらも高級感があります。 | |
| ・ | 심플한 귀걸이는 어떤 스타일에도 잘 어울립니다. |
| シンプルなイヤリングは、どんなスタイルにも合います。 | |
| ・ | 백자 꽃병이 아주 심플하고 아름다워요. |
| 白磁の花瓶がとてもシンプルで美しいです。 | |
| ・ | 문방구에서 심플하고 사용하기 쉬운 노트를 골랐습니다. |
| 文房具屋でシンプルで使いやすいノートを選びました。 | |
| ・ | 집게핀은 심플한 것부터 화려한 것까지 다양한 디자인이 있습니다. |
| ヘアクリップはシンプルなものから豪華なものまで幅広いデザインがあります。 | |
| ・ | 비녀를 사용하여 심플한 헤어스타일을 화려하게 만들었습니다. |
| かんざしを使って、シンプルな髪型を華やかにしました。 | |
| ・ | 클립 디자인이 심플해서 어떤 서류에도 잘 맞습니다. |
| クリップのデザインがシンプルで、どんな書類にも合います。 | |
| ・ | 샤프 디자인이 심플하면서도 스타일리쉬합니다. |
| シャーペンのデザインがシンプルでありながらもスタイリッシュです。 | |
| ・ | 이 넥타이핀은 디자인이 심플하면서도 멋스럽습니다. |
| このネクタイピンは、デザインがシンプルでありながらもおしゃれです。 | |
| ・ | 이 넥타이핀은 심플하면서도 고급스럽습니다. |
| このネクタイピンは、シンプルでありながらも上品です。 | |
| ・ | 이 머리핀은 심플하면서도 고급스럽습니다. |
| このヘアピンは、シンプルでありながらも高級感があります。 | |
| ・ | 이 머리핀은 심플하면서도 우아합니다. |
| このヘアピンは、シンプルでありながらエレガントです。 | |
| ・ | 이 헤어밴드는 심플하면서도 멋스러워요. |
| このヘアバンドは、シンプルでありながらもおしゃれです。 | |
| ・ | 이 벨트는 심플한 디자인이면서도 세련되었습니다. |
| このベルトは、シンプルなデザインでありながらも洗練されています。 | |
| ・ | 이 하이힐은 심플하면서도 스타일리시합니다. |
| このハイヒールは、シンプルでありながらもスタイリッシュです。 | |
| ・ | 이 리본은 심플하면서도 존재감이 있습니다. |
| このリボンは、シンプルでありながらも存在感があります。 | |
| ・ | 이 리본은 심플하면서도 아름다운 매듭이 특징입니다. |
| このリボンは、シンプルながらも美しい結び目が特徴です。 | |
| ・ | 이 리본은 심플하면서도 우아합니다. |
| このリボンは、シンプルでありながらエレガントです。 | |
| ・ | 반지 디자인이 심플하면서도 세련되었습니다. |
| 指輪のデザインがシンプルでありながら、洗練されています。 | |
| ・ | 이 반지는 심플하면서도 아름다운 디자인입니다. |
| この指輪は、シンプルでありながら美しいデザインです。 | |
| ・ | 삼각팬츠는 어느옷에나 잘어울리는 심플한 아이템입니다. |
| 三角パンツは、どんな服にも合わせやすいシンプルなアイテムです。 | |
| ・ | 이 삼각팬츠는 심플하고 사용하기 쉬운 디자인입니다. |
| この三角パンツは、シンプルで使いやすいデザインです。 | |
| ・ | 이 스타킹은 심플하면서도 고급스러운 디자인입니다. |
| このストッキングは、シンプルでありながらも上品なデザインです。 | |
| ・ | 잡화를 사용하여 심플한 방을 화려하게 연출할 수 있습니다. |
| 雑貨を使って、シンプルな部屋を華やかに演出できます。 | |
| ・ | 그의 멜빵은 심플하면서도 우아합니다. |
| 彼のサスペンダーは、シンプルながらもエレガントです。 | |
| ・ | 외관은 심플하지만 내부는 매우 넓습니다. |
| 外観はシンプルですが、内部はとても広いです。 | |
| ・ | 이 상품의 외관은 심플해서 사용하기 편할 것 같습니다. |
| この商品の見た目はシンプルで使いやすそうです。 | |
| ・ | 외관이 심플한 디자인을 선호한다. |
| 見た目がシンプルなデザインが好まれる。 | |
| ・ | 외관이 심플하면서도 고급스럽다. |
| 見た目がシンプルでありながら高級感がある。 |