・ | 우주선이 외계인을 추격하고 있어요. |
宇宙船がエイリアンを追いかけています。 | |
・ | 로봇팔을 조작하여 우주선을 조종한다. |
ロボットアームを操作して宇宙船を操縦する。 | |
・ | 지구의 인력이 우주선의 궤도를 결정한다. |
地球の引力が宇宙船の軌道を決定する。 | |
・ | 우주선이 지구로 귀환할 때 대기 저항에 의해 가속도가 감소한다. |
宇宙船が地球に帰還するとき、大気抵抗により加速度が減少する。 | |
・ | 둥근 우주선이 지구를 돌고 있습니다. |
丸い宇宙船が地球を周回しています。 | |
・ | 우주선 안에서는 무중력 상태가 계속됩니다. |
宇宙船の中では無重力状態が続きます。 | |
・ | 미지의 행성을 탐험하기 위해 우주선이 발진했습니다. |
未知の惑星を探検するために宇宙船が発進しました。 | |
・ | 우주선은 달 주위를 원 궤도로 비행하고 있습니다. |
宇宙船は月の周りを円軌道で飛行しています。 | |
・ | 그의 꿈은 우주선을 타고 다른 행성으로 여행하는 겁니다. |
彼の夢は、宇宙船に乗って他の行星に旅行することです。 | |
・ | 민간 우주선이 무사히 돌아오면서 우주여행의 가능성이 더욱 높아졌다. |
民間宇宙船が無事に帰って来て宇宙旅行の可能性がより高まった。 | |
・ | 민간 우주선이 돌아오지 않자 우주여행에 대한 우려의 목소리가 커졌다. |
民間宇宙船が帰って来ず宇宙旅行に対する不安の声が大きくなった。 | |
・ | 사람들은 민간 우주선이 우주여행에서 무사히 돌아오기를 기대했다. |
人々は民間宇宙船が宇宙旅行から無事に帰ってくるのを楽しみにした。 | |
・ | 사람들의 응원 속에 민간 우주선이 긴 우주여행을 마치고 돌아왔다. |
人々の応援の中、民間宇宙船が長い宇宙旅行を終えて帰ってきた。 | |
・ | 순수 민간인이 우주관광 전용 우주선을 타고 우주관광길에 오른다. |
純粋な民間人が、宇宙観光専用の宇宙船に乗って宇宙観光へと旅立つ。 | |
・ | 우주선에 탑승한 우주비행사들이 지구를 출발한 지 4시간만에 국제우주정거장에 도착했다. |
宇宙船に乗った宇宙飛行士が、地球を出発してからわずか4時間で国際宇宙ステーションに到着した。 | |
・ | 우주선은 위성의 표면 물질을 수집해 지구로 보낼 것이다. |
宇宙船は、衛星の表面の物質を収集して地球に送るものである。 | |
・ | 이 계획은 2025년 우주선 발사를 목표로 하고 있다. |
この計画は、2025年、宇宙船の打ち上げを目標としている。 | |
・ | 우주선이 궤도에 오르다. |
宇宙船が軌道に乗る。 | |
・ | 달에 우주선이 불시착했다. |
月に宇宙船が不時着した。 | |
・ | 민간 우주선 사업에 막대한 돈을 투자했다. |
民間宇宙船事業に巨額を投資した。 | |
・ | 도킹은 우주 공간에서 2개의 인공위성이나 우주선이 결합하는 것입니다. |
ドッキングは、宇宙空間で二つの人工衛星や宇宙船が結合することです。 | |
・ | 도킹이란 우주선이나 인공위성이 우주 공간에서 결합하는 것을 말한다. |
ドッキングとは、宇宙船や人工衛星が、宇宙空間で結合することをいう。 | |
・ | 우주인 4인을 태워 발사한 우주선이 우주정거장과의 도킹에 성공했다. |
宇宙飛行士4人を乗せて打ち上げた宇宙船が、宇宙ステーションとのドッキングに成功した。 | |
・ | 우주정거장은 세계 15개 국가가 공동으로 실험이나 연구개발을 행하는 거대한 우주선입니다. |
宇宙ステーションは、世界15か国が共同で実験や研究開発を行う巨大な宇宙船です。 | |
・ | 우주선에서 무수한 전파에 섞여 간헐적으로 신호가 왔다. |
宇宙船から無数な電波に混ざって断続的に信号が来た。 | |
・ | 지금까지 천왕성에 간 우주선은 탐사선 보이저 2호뿐이라고 합니다. |
これまでに天王星に行った宇宙船は探査機ボイジャー2号だけとされています。 | |
・ | 미국은 토성의 위성에 새로운 우주선을 보내는 계획을 발표했다. |
アメリカは土星の衛星に新しい宇宙船を送る計画を発表した。 | |
・ | 우주선이 급거 지구로 귀환하게 되었다. |
宇宙船が急きょ地球へ帰還することになった。 | |
・ | 클라리넷은 오케스트라에서, 관악기 중에서는 주선율을 연주하는 경우도 많다. |
クラリネットはオーケストラにおいて管楽器の中では主旋律を奏でることも多い。 |
1 |