・	축구 연습에 선수들은 반바지를 착용하고 있습니다.
	サッカーの練習では、選手たちは半ズボンを着用しています。
・	그녀는 미니스커트와 반바지를 입지 않는다.
	彼女はミニスカートとショートパンツをはかない。
・	그는 더운 여름날에 반바지를 입고 외출했어요.
	彼は暑い夏の日に半ズボンを履いて外出しました。
・	좋아하는 애니메이션 캐릭터가 그려진 잠옷을 가지고 있었습니다.
	お気に入りのアニメキャラクターが描かれたパジャマを持っていました。
・	늦게까지 게임을 해서 늦잠을 자고 말았다.
	遅くまでゲームをしてしまい、朝寝坊してしまった。
・	늦잠이 습관화되면 일상생활에 지장을 줄 수 있다.
	寝坊が習慣化してしまうと、日常生活に支障をきたすことがある。
・	어젯밤 빗소리가 기분 좋았던 탓인지 그만 늦잠을 자고 말았다.
	昨晩の雨音が心地よかったせいか、つい寝坊してしまった。
・	어제 늦게까지 공부를 해서 오늘 아침은 늦잠을 자고 말았다.
	昨日遅くまで勉強してしまったので、今朝は寝坊してしまった。
・	늦잠을 자서 학교에 지각해 버렸습니다.
	朝寝坊して、学校に遅刻してしまいました。
・	일요일도 늦잠을 자지 말고 일찍 일어나세요.
	日曜日も寝坊しないで、早く起きてください。
・	늦잠을 자서 지각했어요.
	寝坊して遅刻しました。
・	치타는 주행성 동물로 야간에는 사냥을 하지 않습니다.
	チーターは、昼行性の動物であり、夜間は狩りをしません。
・	치타는 몸의 균형을 유지하기 위해 긴 꼬리를 사용합니다.
	チーターは、体のバランスを保つために長い尾を使います。
・	이 지구상에서 가장 빠르게 달리는 동물이 치타입니다.
	この地球上で最も走るのが速い動物はチーターです。
・	재규어의 멸종을 막기 위한 보호 활동을 지원하고 있습니다.
	ジャガーの絶滅を防ぐための保護活動を支援しています。
・	재규어는 표범에 비해 머리가 크고 땅딸막한 체형을 지녔습니다.
	ジャガーは、ヒョウに比べて頭が大きく、ずんぐりとした体型をしています。
・	표범의 모습은 정글 속에서 거의 눈에 띄지 않습니다.
	ヒョウの姿は、ジャングルの中でほとんど目立ちません。
・	표범은 뛰어난 사냥 기술을 가지고 있습니다.
	ヒョウは、優れた狩りの技術を持っています。
・	표범은 아프리카 이외의 지역에서 절멸 위기에 처해 있다.
	ヒョウはアフリカ以外の地域で絶滅の危機に瀕している。
・	고래상어는 상어이지만 고래와 비슷한 특징이 많이 있다.
	ジンベイザメはサメですがクジラと似ている特徴がたくさんある。
・	고래상어는 지구상에서 가장 큰 어류입니다.
	ジンベイザメは、地球上で一番大きな魚類です。
・	하마는 큰 몸을 가지고 있지만 놀라울 정도로 빠르게 달릴 수 있습니다.
	カバは大きな体を持っていますが、驚くほど素早く走ることができます。
・	하마는 무리를 지어 살며 서로 경계하며 행동합니다.
	カバは群れで暮らし、互いに警戒しながら行動します。
・	하마는 물 근처에 있는 것을 좋아하지만 때로는 육지에서 풀을 먹습니다.
	カバは水の近くにいることが好きですが、時には陸地で草を食べます。
・	하마는 조용하고 얌전한 동물이지만, 놀라면 재빨리 도망칩니다.
	カバは静かでおとなしい動物ですが、驚くと素早く逃げます。
・	박쥐는 일반적으로 야행성 생물로 알려져 있지만, 일부 종류는 주행성입니다.
	コウモリは、一般には夜行性の生物として知られていますが、一部の種類は昼行性です。
・	박쥐는 많은 지역에서 멸종 위기에 처해 있습니다.
	コウモリは、多くの地域で絶滅の危機に瀕しています。
・	박쥐는 어둠 속에서 사냥감을 잡는 데 뛰어난 능력을 가지고 있습니다.
	コウモリは、暗闇の中で獲物を捕まえるのに優れた能力を持っています。
・	암컷 사슴은 초원에서 평온하게 지내고 있습니다.
	メスのシカは、草原で平穏に過ごしています。
・	암컷 호랑이는 자신의 영토를 지키기 위해 매우 용감합니다.
	メスのトラは、自分の領土を守るために非常に勇敢です。
・	수컷 사자가 자신의 영토를 지키고 있었습니다.
	オスのライオンが自分の領土を守っていました。
・	멧돼지가 시가지에 출몰했다.
	イノシシが市街地に出没した。
・	생식지를 빼앗긴 야생 동물이 먹이를 찾아 사람 사는 마을에 출몰했다.
	生息地を奪われた野生動物がエサを求めて人里に出没した。
・	전국 곳곳에 멧돼지가 출몰하고 있다.
	全国各地にイノシシが出没している。
・	코끼리 발자국을 찾을 수 있었어요.그들은 이 길을 지나간 것 같아요.
	ゾウの足跡を見つけることができました。彼らはこの道を通ったようです。
・	코끼리는 초식동물로서는 놀랄 정도의 식욕을 가지고 있습니다.
	ゾウは、草食動物としては驚くほどの食欲を持っています。
・	코끼리는 아프리카 대지의 왕자로 알려져 있습니다.
	ゾウはアフリカの大地の王者として知られています。
・	코끼리는 무겁고 서투른 것처럼 보이지만 놀라울 정도로 빨리 달릴 수 있습니다.
	ゾウは、重くて不器用に見えるが、驚くほど速く走ることができます。
・	코끼리의 코는 매우 뛰어난 후각과 촉각을 가지고 있습니다.
	ゾウの鼻は、非常に優れた嗅覚と触覚を持っています。
・	사파리 공원에서 코끼리 무리를 볼 수 있을지도 모릅니다.
	サファリパークで、ゾウの群れを見ることができるかもしれません。
・	그는 사자와 같은 용감함을 가지고 있습니다.
	彼はライオンのような勇敢さを持っています。
・	사자의 포효는 정글 속에서 멀리까지 울려 퍼집니다.
	ライオンの咆哮は、ジャングルの中で遠くまで響き渡ります。
・	정글 사파리에서는 사자 무리를 볼 수 있을지도 모릅니다.
	ジャングルサファリでは、ライオンの群れを見ることができるかもしれません。
・	사육사가 암컷 사자에게 습격당해 숨지는 사고가 일어났다.
	飼育員がメスのライオンに襲われ死亡する事故が起きた。
・	고양이과 중에서 사자는 유일하게 무리를 지어 살아가는 동물이다.
	ネコ科のなかではライオンは唯一群れを形成する動物である。
・	뱀은 눈을 감고 있는 동안에도 주위의 움직임을 감지한다.
	ヘビは目を閉じている間も周囲の動きを感知する。
・	뱀의 눈은 특수한 구조를 가지고 있다.
	ヘビの目は特殊な構造をしている。
・	저 뱀은 독을 가지고 있기 때문에 만지지 않는 게 좋아요.
	あのヘビは毒を持っているから触らない方がいいですよ。
・	그 뱀은 아름다운 무늬를 가지고 있다.
	そのヘビは美しい模様を持っている。
・	동양화의 풍경은 독특한 분위기를 가지고 있다.
	東洋画の風景は独特の雰囲気を持っている。