![]() |
・ | 방위력 강화는 국가의 주권과 영토의 안전을 지키기 위해 필수적이다. |
防衛力の強化は、国の主権と領土の安全を守るために不可欠である。 | |
・ | 방위 정책은 국가의 안정과 번영을 확보하기 위한 필수적인 요소이다. |
防衛政策は国家の安定と繁栄を確保するための不可欠な要素である。 | |
・ | 생산 프로세스의 최적화에는 자동화가 필수적입니다. |
生産プロセスの最適化には、自動化が不可欠です。 | |
・ | 알고리즘은 프로그래밍 공부에 필수적이다. |
アルゴリズムはプログラミングの勉強に欠かせない。 | |
・ | 탯줄은 신생아의 성장에 필수적인 영양을 제공합니다. |
へその緒は新生児の成長に欠かせない栄養を提供します。 | |
・ | 할당량을 달성하기 위해서는 팀워크가 필수적입니다. |
ノルマを達成するためには、チームワークが不可欠です。 | |
・ | 경력자는 프로젝트의 성공에 필수적인 역할을 합니다. |
経験者は、プロジェクトの成功に不可欠な役割を果たします。 | |
・ | 농업은 식량의 안정적 공급과 식량 안전 보장에 필수적입니다. |
農業は、食料の安定供給や食料安全保障に不可欠です。 | |
・ | 경기 확장에는 물가 상승에 걸맞은 임금 상승도 필수적입니다. |
景気拡大には物価の上昇に見合った賃金の上昇も不可欠です | |
・ | 건강 유지에는 운동이 필수적입니다. |
健康維持には運動が欠かせません。 | |
・ | 마늘은 요리의 향을 돋우는 데 필수적인 재료입니다. |
ニンニクは料理の香り付けに欠かせない食材です。 | |
・ | 반도체가 안정적으로 공급되기 위해서는 제3공장의 가동이 필수적이다. |
半導体が安定的に供給されるためには第3工場の可動が必須である。 | |
・ | 칼슘은 골밀도를 유지하기 위해서도 필수적이다. |
カルシウムは骨量を守るためにも必須だ。 | |
・ | 성공하기 위해서는 연습이 필수적이다. |
成功するためには練習が欠かせない。 |