ホーム  > ビジネス > 職業映画・演劇名詞韓国語能力試験1・2級
배우
俳優
日本語と同様、男性の俳優には「男優」といわず배우(ペウ)というのが一般的である。「男優」をあえて言うならば、남우(ナム)または남자배우(ナムジャペウ)というが、実際に使う機会は多くない。女優は여배우(ヨペウ)。ミュージカル俳優のことを뮤지컬 배우(ミュジコルぺウ)という。
読み方 배우、pae-u、ペウ
漢字 俳優
例文
어떤 배우가 되고 싶으세요?
どんな俳優になりたいですか?
인기에 연연하지 않고, 연기로서 관객에게 감동을 주는 배우가 되고 싶습니다.
人気に執着するのではなく、演技で観客に感動を与える俳優になりたいです。
한국에서 가장 인기있는 배우는 누구입니까?
韓国で一番人気がある俳優は誰ですか。
한국 배우 중에서 누구를 좋아하세요?
韓国の俳優の中で誰がお好きですか。
한국 배우 중에서 아는 사람이 있어요?
韓国の俳優の中で知っている人がいますか。
메소드 연기는 배우가 캐릭터에 빙의하다시피 몰입할 때 나온다.
メソッド演技は、俳優がキャラクターに憑依したかのようになり切った時に見られる。
외국어를 배우는 등 자신을 위해 투자하는 사람들이 많아졌다.
外国語を学ぶなど、自分のために投資する人が増えている。
외국어를 습득할 때, 모국어에 가까운 언어일수록 배우기 싶다.
外国語を習得する場合、母国語に近い言語ほど学びやすい。
무지한 사람은 배우지 못한 사람이 아니라 자기 자신을 모르는 사람입니다.
無知な人は学ぶことができない人ではなく自分自身を知らない人です。
배우는 얼굴만 잘생겼지 연기는 아직 멀었다.
あの俳優は顔だけ男前で演技はまだまだだ。
지난해 유명 배우의 죽음으로 한국 사회가 한바탕 술렁였습니다.
昨年、有名俳優の死で韓国社会がひとしきり大騒ぎとなりました。
한국어를 배우려는 학생들이 늘었다.
韓国語を学ぼうとする学生が増えた。
외국어를 배우는 것은 다른 문화를 배우는 것이다.
外国語を学ぶことは別の文化を学ぶことです。
그녀는 8세 때 김 교수를 만나 피아노를 본격적으로 배우기 시작했다.
彼女は8歳のとき、キム教授に会ってピアノを本格的に学び始めた。
배우는 것을 좋아한다. 아마 한글도 평생 배워야 할 것 같다.
学ぶことが好きだ。恐らくハングルも一生学ぶことになりそうだ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
배우(ヨペウ) 女優
배우다(ペウダ) 習う、学ぶ、覚える
배우자(ペウジャ) 配偶者、連れ合い
인기배우(インキベウ) 人気俳優、花形役者
영화배우(ヨンファベウ) 映画俳優
배우자 공제(ペウジャゴンジェ) 配偶者控除
배우자 비자(ペウジャビジャ) 配偶者ビザ
한 수 배우다(ハン ス ベウダ) 胸を借りる
어깨 너머로 배우다(オッケ ノモロ ペウダ) 見よう見まねで習う、肩越しに学ぶ
職業の韓国語単語
검찰(検察)
>
심부름센터(便利屋)
>
탤런트(タレント)
>
항해사(航海士)
>
기술자(技術者)
>
댄서(ダンサー)
>
정비원(整備員)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ