|
「人類」は韓国語で「인류」という。
|
 |
|
：일류、il-lyu、イルリュ
：人類
|
「人類」は韓国語で「인류」という。
|
| ・ | 현생 인류가 등장한 것은 대략 20만 년 전이라는 것이 일반적인 견해다. |
| 現生人類が登場したのはおよそ20万年前というのが一般的な見解だ。 | |
| ・ | 인류는 절멸을 피할 수 있을까? |
| 人類は絶滅を逃れられるのか。 | |
| ・ | 인류의 특징은 다른 동물에 비해 지능이 높다는 것입니다. |
| 人類の特徴は他の動物と比べて知能が高いことです。 | |
| ・ | 인류학은 인류의 다양성을 연구하는 학문이다. |
| 人類学は、人類の多様性を研究する学問である。 | |
| ・ | 인류는 전례 없는 위기에 직면하고 있다. |
| 人類はかつてない危機に直面している。 | |
| ・ | 인류에게 물의 존재라는 것은 살아가는데 있어 빼놓을 수 없는 중요한 것입니다. |
| 人類にとって水の存在というのは生きていく上で欠かせない重要なものです。 | |
| ・ | 인류가 시작한 이래 죽지 않은 사람은 한 사람도 없습니다. |
| 人類始まって以来、死ななかった人は一人もありません。 | |
| ・ | 노벨 문학상은 문학을 통해 인류에 공헌한 작가에게 주어집니다. |
| ノーベル文学賞は、文学を通じて人類に貢献した作家に与えられます。 | |
| ・ | 인류는 신체 구조를 해명하기 위해 많은 도전을 거듭해 왔다. |
| 人類は身体の仕組みを解き明かすために、多くの挑戦を重ねてきました。 | |
| ・ | 인류에게는 반드시 밝은 미래가 기다리고 있습니다. |
| 人類には、きっと明るい未来が待っています。 | |
| ・ | 인류와 지구의 미래는 확실히 밝은 방향으로 나아간다고 믿고 있습니다. |
| 人類と地球の未来は確実に明るい方向へと進んでゆくと信じています。 | |
| ・ | 인류 전체의 존속이 위태로워지는 국면에 접어들었다. |
| 人類全体の存続が危うくなるという局面に入った。 | |
| ・ | SF소설 속에서 인류는 외계 문명과 접촉한다. |
| SF小説の中で人類は異星の文明と接触する。 | |
| ・ | 인류와 지구가 공존하기 위한 길을 찾습니다. |
| 人類と地球が共存するための道を探ります。 | |
| ・ | 그 초인은 인류의 희망이었다. |
| その超人は人類の希望だった。 | |
| ・ | 인류학 지식은 국제적인 비즈니스에도 도움이 된다. |
| 人類学の知識は、国際的なビジネスにも役立つ。 | |
| ・ | 인류학 수업에서 본 다큐멘터리는 매우 흥미로웠다. |
| 人類学の授業で見たドキュメンタリーは非常に興味深かった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신인류（シニルリュ） | 新人類 |
| 인류애（イルリュエ） | 人類愛 |
| 인류학（イルリュハク） | 人類学 |
| 하천 부지（河川敷） > |
| 당근（人参（ニンジン）） > |
| 몸살기（風邪気味） > |
| 불시（思いも寄らない時） > |
| 체크（チェック） > |
| 평년（平年） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 잠정 결론（暫定結論） > |
| 공부（勉強） > |
| 수세（受け太刀） > |
| 기권（棄権） > |
| 볼링（ボウリング） > |
| 신선미（新鮮味） > |
| 극성팬（過激なファン） > |
| 방어（防御） > |
| 급（急） > |
| 풀가동（フル稼働） > |
| 젓가락（箸） > |
| 커플（カップル） > |
| 사형（死刑） > |
| 실정법（実定法） > |
| 제（私の） > |
| 바짓가랑이（ズボンの股下） > |
| 인문서（人文書） > |
| 무형문화유산（無形文化遺産） > |
| 총（銃） > |
| 가려움증（かゆい症状） > |
| 자연 미인（自然美人） > |
| 덤핑（ダンピング） > |
| 밤낮（昼夜） > |