|
「闘志」は韓国語で「투지」という。
|
 |
|
：투지、tu-ji、トゥジ
：闘志
|
「闘志」は韓国語で「투지」という。
|
| ・ | 투지를 태우다. |
| 闘志を燃やす。 | |
| ・ | 불타는 투지 |
| 燃える闘志 | |
| ・ | 투지가 넘치다. |
| 闘志に溢れる。 | |
| ・ | 선수들이 보여주는 헌신과 투지에 사람들은 열광했다. |
| 選手たちが見せてくれた献身と闘志に人々は熱狂した。 | |
| ・ | 끝까지 포기하지 않는 모습으로 투지를 보였다. |
| 最後まで諦めない姿勢で闘志を見せつけた。 | |
| ・ | 그의 노력을 보고 나의 투지에 불이 붙었다. |
| 彼の努力を見て、私の闘志に火がついた。 | |
| ・ | 투지를 불사르다. |
| 闘志を燃やす。 | |
| ・ | 타오르는 투지가 그의 안에 깃들어 있었다. |
| 燃え上がる闘志が彼の中に宿っていた。 | |
| ・ | 간디는 비폭력 불복종을 주창하며 불굴의 투지로 인도의 독립을 쟁취했다. |
| ガンジーは非暴力・不服従を唱え、不屈の闘志でインドの独立を勝ち取った。 | |
| ・ | 투지가 불타올랐다. |
| 闘志が湧いてきた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오체투지（オチェトゥジ） | 五体投地、仏教の礼拝する方法 |
| 투지를 불태우다（トゥジルル プルテウダ） | 闘魂を燃やす |
| 득점왕（得点王） > |
| 합의 판정（合議による判定） > |
| 수위（首位） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 8강전（準々決勝） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 개인기（得意技） > |
| 시합（試合） > |
| 아이오씨（国際オリンピック委員会） > |
| 대량 득점（大量得点） > |
| 실전（実戦） > |
| 무득점（無得点） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 커리어하이（キャリアハイ） > |
| 빅매치（ビッグマッチ） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 영구 결번（永久欠番） > |
| 출전（出場） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 악동（邪悪） > |
| 준우승（準優勝） > |
| 전승（全勝） > |
| 풀리그（総当たり戦） > |
| 도움닫기（助走） > |
| 어웨이（アウェイ） > |
| 암표（闇チケット） > |