|
「鼻歌」は韓国語で「콧노래」という。
|
 |
|
：콘노래、kon-no-rae、コンノレ
|
「鼻歌」は韓国語で「콧노래」という。
|
| ・ | 욕실에서 기분 좋은듯 콧노래를 부르고 있다. |
| お風呂で気持ちよさそうに鼻歌を歌っている。 | |
| ・ | 어디서인가 콧노래가 들려옵니다. |
| どこからか鼻歌が聞こえてきます。 | |
| ・ | 콧노래 부르는 소리가 들려왔다. |
| 鼻歌を歌う音が聞こえてきた。 | |
| ・ | 즐거운 기분으로 콧노래를 불렀다. |
| 楽しい気分で鼻歌を歌った。 | |
| ・ | 콧노래를 부르는 그녀의 목소리는 아름답다. |
| 鼻歌を歌う彼女の声はきれいだ。 | |
| ・ | 그는 항상 콧노래를 부르고 있다. |
| 彼はいつも鼻歌を歌っている。 | |
| ・ | 산책하면서 콧노래를 불렀다. |
| 散歩しながら鼻歌を歌った。 | |
| ・ | 기분이 좋아서 콧노래를 부른다. |
| 気分が良くて鼻歌を歌う。 | |
| ・ | 콧노래를 부르며 집에 들어왔다. |
| 鼻歌を歌いながら家に帰った。 | |
| ・ | 그녀는 부엌에서 일을 하면서 자주 콧노래를 부른다. |
| 彼女は、台所で仕事をしながら、よく鼻歌を歌う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 콧노래를 부르다（コンノレルル プルダ） | 鼻歌を歌う |
| 후대（後代） > |
| 구름다리（ガード） > |
| 뷰（ビュー） > |
| 공구（工具） > |
| 철옹성（鉄壁の防御） > |
| 날계란（生卵） > |
| 누전（漏電） > |
| 지주（支柱） > |
| 종기（おでき） > |
| 측두엽（側頭葉） > |
| 소스（ソース） > |
| 조정자（調停者） > |
| 접미어（接尾語） > |
| 인력（引力） > |
| 효율화（効率化） > |
| 사공（船頭） > |
| 사고 차（事故車） > |
| 두 살（二歳） > |
| 땅주인（地主） > |
| 부식（腐食） > |
| 환풍기（換気扇） > |
| 주권 국가（主権国家） > |
| 연일（連日） > |
| 철기 시대（鉄器時代） > |
| 차입금（借入金） > |
| 과전류（過電流） > |
| 영양소（栄養素） > |
| 분기（奮起） > |
| 때（垢） > |
| 불도저（ブルトーザー） > |