|
「鼻歌」は韓国語で「콧노래」という。
|
 |
|
：콘노래、kon-no-rae、コンノレ
|
「鼻歌」は韓国語で「콧노래」という。
|
| ・ | 욕실에서 기분 좋은듯 콧노래를 부르고 있다. |
| お風呂で気持ちよさそうに鼻歌を歌っている。 | |
| ・ | 어디서인가 콧노래가 들려옵니다. |
| どこからか鼻歌が聞こえてきます。 | |
| ・ | 콧노래 부르는 소리가 들려왔다. |
| 鼻歌を歌う音が聞こえてきた。 | |
| ・ | 즐거운 기분으로 콧노래를 불렀다. |
| 楽しい気分で鼻歌を歌った。 | |
| ・ | 콧노래를 부르는 그녀의 목소리는 아름답다. |
| 鼻歌を歌う彼女の声はきれいだ。 | |
| ・ | 그는 항상 콧노래를 부르고 있다. |
| 彼はいつも鼻歌を歌っている。 | |
| ・ | 산책하면서 콧노래를 불렀다. |
| 散歩しながら鼻歌を歌った。 | |
| ・ | 기분이 좋아서 콧노래를 부른다. |
| 気分が良くて鼻歌を歌う。 | |
| ・ | 콧노래를 부르며 집에 들어왔다. |
| 鼻歌を歌いながら家に帰った。 | |
| ・ | 그녀는 부엌에서 일을 하면서 자주 콧노래를 부른다. |
| 彼女は、台所で仕事をしながら、よく鼻歌を歌う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 콧노래를 부르다（コンノレルル プルダ） | 鼻歌を歌う |
| 언동（言動） > |
| 홀수（奇数） > |
| 가정（家庭） > |
| 경외감（畏敬の念） > |
| 도마뱀（トカゲ） > |
| 연대별（年代別） > |
| 기내（機内） > |
| 동굴（洞窟） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 부상（浮上） > |
| 성립（成立） > |
| 최저 임금（最低賃金） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 글피（明々後日 (しあさって)） > |
| 재판（裁判） > |
| 맥주（ビール） > |
| 턱（顎） > |
| 실바람（そよ風） > |
| 죽순（タケノコ） > |
| 몽고반점（蒙古斑） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 심부전（心不全） > |
| 시각 장애（視覚障害） > |
| 개울물（小川の水） > |
| 벼락（雷） > |
| 하반기（下半期） > |
| 석탄（石炭） > |
| 인삼차（人参茶） > |
| 창가（窓側） > |