 |
|
：kŭn mun-je、クンムンジェ
：～問題
| ・ | 사실 실패 자체는 큰 문제가 안 된다. |
| 実は、失敗それ自体は大きな問題ではない。 | |
| ・ | 무질서한 벌채가 큰 문제가 되고 있다. |
| 無秩序な伐採が大きな問題になっている。 | |
| ・ | 국내 여행의 가장 큰 문제점은 비싼 숙박 요금이다. |
| 国内旅行の最大の問題点は、高価な宿泊料金だ。 | |
| ・ | 노여움은 때때로 큰 문제를 일으킵니다. |
| 怒りは時々大きな問題を起こします。 | |
| ・ | 행사는 큰 문제도 없이 무난히 끝났다. |
| イベントは大きなトラブルもなく無難に終わった。 | |
| ・ | 이것은 민주주의의 근간을 흔드는 큰 문제입니다. |
| これは民主主義の根幹を揺るがす大問題です。 | |
| ・ | 개발도상국에서 보여지는 빈곤에 의한 악순환은 매우 큰 문제입니다. |
| 発展途上国にみられる、貧困による負の連鎖は非常に大きい問題です。 |
| 잘못된 표현（間違った表現） > |
| 향수 냄새（香水の匂い） > |
| 무기명 투표（無記名投票） > |
| 금품 수수（金品の授受） > |
| 주변 일대（辺り一帯） > |
| 일반 쓰레기（一般ゴミ） > |
| 원금과 이자（元金と利子） > |