|
「ぐずぐずと延ばす」は韓国語で「미적미적 미루다」という。
|
 |
|
：미정미적 미루다、mi-jŏng-mi-jŏk mi-ru-da、ミジョンミジョク ミルダ
|
「ぐずぐずと延ばす」は韓国語で「미적미적 미루다」という。
|
| ・ | 미적미적 미루다. |
| ぐずぐずと延ばす。 |
| 운치가 있다（おもむきがある） > |
| 갈등을 빚다（葛藤を生じる） > |
| 해가 뜨다（日が昇る） > |
| 반대에 부딪치다（反対される） > |
| 타임카드를 찍다（タイムカードを打つ.. > |
| 절호의 기회（絶好のチャンス） > |
| 갑자기 생각이 나다（急に思いつく） > |