|
「面会」は韓国語で「면회」という。
|
 |
|
：면회、myŏn-hoe、ミョンフェ
：面会
|
「面会」は韓国語で「면회」という。
|
| ・ | 지난주 군부대에 면회 갔다. |
| 先週、軍隊に面会に行った。 | |
| ・ | 입소자는 가족과 정기적으로 면회를 할 수 있습니다. |
| 入所者の家族と定期的に面会することができます。 | |
| ・ | 집중치료실은 철저하게 관리되므로, 면회는 제한됩니다. |
| 集中治療室は厳重な管理がされているため、面会は制限されています。 | |
| ・ | 변호인과의 면회 시간이 정해졌어요. |
| 弁護人との面会時間が設定されました。 | |
| ・ | 변호인이 피고인과 면회했어요. |
| 弁護人が被告人と面会しました。 | |
| ・ | 수감하기 전에 가족과의 면회를 허가했어요. |
| 収監する前に家族との面会を許可しました。 | |
| ・ | 수감하기 전에 마지막 면회를 허가했습니다. |
| 収監する前に最後の面会を許可しました。 | |
| ・ | 수감하기 전에 변호사와 면회할 수 있어요. |
| 収監する前に弁護士と面会できます。 | |
| ・ | 수감 중 면회 규칙을 설명했어요. |
| 収監中の面会規則を説明しました。 | |
| ・ | 고관과의 면회가 예정되어 있습니다. |
| 高官との面会が予定されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 면회하다（ミョンフェハダ） | 面会する |
| 면회 사절（ミョンフェサジョル） | 面会謝絶 |
| 산부인과（産婦人科） > |
| 발암 물질（発癌物質） > |
| 구명 구급（救命救急） > |
| 재활원（リハビリテーションセンター） > |
| 가정의（家庭医） > |
| 치료제（治療剤） > |
| 의료（医療） > |
| 병실（病室） > |
| 인공수정（人工授精） > |
| 체내 수정（体内受精） > |
| 방사선사（放射線技師） > |
| 외과의（外科医） > |
| 여의사（女医） > |
| 내과（内科） > |
| 수간호사（看護婦長） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 접골사（接骨師） > |
| 사망증명서（死亡証明書） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 단골 의원（かかりつけの病院） > |
| 전문의（専門医） > |
| 시력검사표（視力検査表） > |
| 장기제공（臓器提供） > |
| 순환기내과（循環器内科） > |
| 미용성형외과（美容形成外科） > |
| 의료 보험증（医療保険証） > |
| 마진（麻疹） > |
| 구급환자（救急患者） > |
| 뇌신경외과（脳神経外科） > |
| 사망 진단서（死亡診断書） > |