顧客、お客様
|
|
類義語 | : |
・ | 고객을 늘리다. |
顧客を増やす。 | |
・ | 신규 고객을 획득하다. |
新規顧客を獲得する。 | |
・ | 은행은 고객 유치를 위해 이율을 높였다. |
銀行は顧客を誘致するため、利率を高くした。 | |
・ | 제 직무는 고객 대응을 하는 것입니다. |
私の職務は、顧客対応を行うことです。 | |
・ | 지금까지 담당하고 있던 고객을 후임자에게 인계했다. |
今まで担当していた顧客を後任者へ引き継いた。 | |
・ | 경영자는 고객 만족도를 항상 추구하고 있습니다. |
経営者は、顧客満足度を常に追求しています。 | |
・ | 신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다. |
迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。 | |
・ | 고객으로부터 높은 만족도를 얻고 있습니다. |
お客様から高い満足度を得ています。 | |
・ | 고객 만족도를 향상시키다. |
顧客満足度を向上させる。 | |
・ | 고객과의 신뢰 관계를 구축하는 것이 중요합니다. |
顧客との信頼関係を構築することが重要です。 | |
・ | 경영자는 고객의 요구를 이해하는 것이 중요합니다. |
経営者は、顧客のニーズを理解することが大切です。 | |
・ | 귀금속 가게에서 고객님께 딱 맞는 주얼리를 제안해 드립니다. |
貴金属店にてお客様にぴったりのジュエリーをご提案いたします。 | |
・ | 지지난해 고객 만족도는 매우 높았습니다. |
一昨年の顧客満足度は非常に高かったです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
주고객(チュゴゲク) | 主な顧客 |
고객님(コゲンニム) | お客様 |
고객관리부(コゲククァルリブ) | 顧客管理部 |
고객 유치(コゲンユチ) | 集客 |
진상 고객(チンサンゴゲク) | モンスター顧客、モンスタークレーマー |
고객 센터(コゲクセント) | 顧客センター |
고객의 소리(コゲゲソリ) | お客様の声 |
고객을 모으다(コゲグル モウダ) | 顧客を集める |
직불카드(デビットカード) > |
잔돈(小銭) > |
봉투에 담아 드릴까요?(袋にお入れ.. > |
마네킹(マネキン) > |
사다(買う) > |
공동구매(共同購入) > |
값(値段) > |