・	제 직무는 고객 대응을 하는 것입니다.
	私の職務は、顧客対応を行うことです。
・	지금까지 담당하고 있던 고객을 후임자에게 인계했다.
	今まで担当していた顧客を後任者へ引き継いた。
・	경영자는 고객 만족도를 항상 추구하고 있습니다.
	経営者は、顧客満足度を常に追求しています。
・	신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다.
	迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。
・	고객으로부터 높은 만족도를 얻고 있습니다.
	お客様から高い満足度を得ています。
・	고객 만족도를 향상시키다.
	顧客満足度を向上させる。
・	고객과의 신뢰 관계를 구축하는 것이 중요합니다.
	顧客との信頼関係を構築することが重要です。
・	경영자는 고객의 요구를 이해하는 것이 중요합니다.
	経営者は、顧客のニーズを理解することが大切です。
・	귀금속 가게에서 고객님께 딱 맞는 주얼리를 제안해 드립니다.
	貴金属店にてお客様にぴったりのジュエリーをご提案いたします。
・	지지난해 고객 만족도는 매우 높았습니다.
	一昨年の顧客満足度は非常に高かったです。
・	IT 지원은 고객의 문제에 따라 해결책을 제공합니다.
	ITサポートは顧客の問題に応じて解決策を提供します。
・	연중무휴 고객 지원이 있습니다.
	年中無休のカスタマーサポートがございます。
・	연중무휴로 고객의 요구에 부응합니다.
	年中無休でお客様のニーズにお応えします。
・	내일 고객님을 방문할 예정입니다.
	明日お客様を訪問する予定です。
・	차례대로 고객을 응대하고 있습니다.
	順番にお客様へ対応しております。
・	매뉴얼을 읽고 문제를 해결할 수 없는 경우 고객 지원 센터에 연락하십시오.
	マニュアルを読んで問題を解決できない場合は、カスタマーサポートに連絡してください。
・	현격히 향상된 서비스에 고객 만족도가 높아졌습니다.
	格段に向上したサービスに、顧客満足度が上がりました。
・	중요한 고객 대응은 신중을 기하고 임합시다.
	重要な顧客対応には慎重を期して臨みましょう。
・	고객 정보 관리에 신중을 기해주세요.
	顧客情報の管理には慎重を期してください。
・	고객의 목소리를 경시하는 일은 없습니다.
	お客様の声を軽視することはありません。
・	광고판에 고객의 상품 정보를 게재할 수 있습니다.
	広告板にお客様の商品の情報を掲載できます。
・	승무원이 착륙 전에 고객님께 안내해 드리겠습니다.
	乗務員が着陸前にお客様にご案内いたします。
・	고객 만족도 향상을 위한 제안을 검토합니다.
	顧客満足度向上のための提案を検討します。
・	고객 획득을 위한 새로운 전략을 제안합니다.
	顧客獲得のための新しい戦略を提案します。
・	질 높은 서비스가 고객에게 좋은 인상을 주는 요인입니다.
	質の高いサービスが、顧客に良い印象を与える要因です。
・	현재로서는 고객들의 반응이 좋지 않은 상황입니다.
	今のところ、顧客の反応は芳しくない状況です。
・	고객의 요구에 부응하지 못한 것을 통감했습니다.
	顧客のニーズに応えられなかったことを痛感しました。
・	공방에서는 고객을 위한 특별 주문품도 만들고 있습니다.
	工房ではお客様のための特注品も作っています。
・	공방에서는 고객님의 요청에 따라 제작도 가능합니다.
	工房ではお客様のご要望に応じた製作も承っております。
・	두말할 것도 없이 고객의 만족이 최우선입니다.
	言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。
・	말할 것도 없이 고객님이 최우선입니다.
	言うまでもなく、お客様が最優先です。
・	두말할 나위 없이 고객의 만족이 최우선입니다.
	言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。
・	이 회사의 고객 서비스는 평판이 좋다.
	この会社の顧客サービスは評判がいい。
・	먼저 비즈니스석 고객님 탑승입니다.
	先にビジネスクラスのお客様の搭乗です。
・	청구서는 고객에게 금전 지불을 요구하는 문서입니다.
	請求書とは、顧客に金銭の支払いを要求する文書です。
・	대부분의 경우 사업자용 창구는 고객마다 담당자가 있습니다.
	多くの場合、事業者向けの窓口は客ごとに担当者がいます。
・	고객님의 피드백을 바탕으로 문제점을 수정했습니다.
	お客様からのフィードバックをもとに、問題点を修正しました。
・	서점은 그의 책을 찾는 고객들로 붐볐다.
	書店は彼の本を求める客で混みあった。
・	숙박업의 고객 대응 매뉴얼을 작성했습니다.
	宿泊業の顧客対応マニュアルを作成しました。
・	숙박업의 고객 만족도를 향상시키고 싶습니다.
	宿泊業における顧客満足度を向上させたいです。
・	숙박업에서 고객 서비스의 중요성에 대해 배웠습니다.
	宿泊業における顧客サービスの重要性について学びました。
・	회사는 고객 만족을 최우선으로 하겠다고 공언하고 있습니다.
	会社は顧客満足を最優先にすると公言しています。
・	고객의 목소리를 듣는 것이 비즈니스의 돌파구가 되었습니다.
	顧客の声を聞くことが、ビジネスの突破口となりました。
・	고객님의 요청을 받아들였습니다.
	お客様のご要望を受け入れました。
・	고객님의 의견을 진지하게 받아들이겠습니다.
	お客様のご意見を真摯に受け入れます。
・	유능한 변호사가 고객을 지원하고 있습니다.
	有能な弁護士がクライアントをサポートしています。
・	신규 고객은 우대되는 혜택이 있습니다.
	新規顧客は優遇される特典があります。
・	전주 고객 대응에 문제가 없었습니까?
	前週の顧客対応に問題がありませんでしたか？
・	필요에 따라서 원격으로 조작을 해 고객을 서포트합니다.
	必要に応じて遠隔で操作を行い、 お客様をサポート致します。
・	인터넷을 통해서 고객 컴퓨터 화면을 원격 조정하다.
	インターネットを介してお客さまのパソコン画面を遠隔操作しる。