・ | 손가락이 아프다. |
指が痛い。 | |
・ | 손가락을 구부리다. |
指を曲げる。 | |
・ | 손가락이 부러지다. |
指が折れる。 | |
・ | 손가락을 빨다. |
指をなめる。 | |
・ | 그녀의 손가락에는 반짝반짝 빛나는 반지가 끼워져 있었다. |
彼女の指には、きらきらと輝くリングがはめられていた。 | |
・ | 손가락 끝에 바른 매니큐어는 선명한 붉은색이었다. |
指先に塗ったマニキュアは、鮮やかな赤色だった。 | |
・ | 재즈 피아노를 연주할 때 그의 손가락은 경쾌하게 건반을 두드렸다. |
ジャズピアノを演奏するとき、彼の指は軽快に鍵盤を叩いた。 | |
・ | 피아노 연습 중에 그녀는 손가락을 다쳐 버렸다. |
ピアノの練習中に、彼女は指を痛めてしまった。 | |
・ | 그녀의 손가락은 세밀한 손바느질에 익숙했다. |
彼女の指は、細かい手縫いの仕事に慣れていた。 | |
・ | 그 아이는 손가락을 핥고 있다. |
その子供は指を舐めている。 | |
・ | 그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다. |
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。 | |
・ | 아이는 자기 손가락을 핥는 버릇이 있다. |
子供は自分の指を舐める癖がある。 | |
・ | 그는 꿀을 손가락으로 빨았다. |
彼は蜂蜜を指で舐めた。 | |
・ | 그는 손가락 끝을 빨고 페이지를 넘겼다. |
彼は指先を舐めてページをめくった。 | |
・ | 아이는 자기 손가락을 빠는 버릇이 있다. |
子供は自分の指を舐める癖がある。 | |
・ | 그녀는 매일 손가락에 반지를 끼고 있습니다. |
彼女は毎日、指に指輪を身に着けています。 | |
・ | 그녀는 금반지를 왼손 가운데 손가락에 끼고 있어요. |
彼女はゴールドのリングを左手の中指に着けています。 | |
・ | 그녀는 손가락에 빛나는 다이아몬드 반지를 끼고 있습니다. |
彼女は指に輝くダイヤモンドのリングを身に着けています。 | |
・ | 한국에서는 결혼반지는 왼손 약지손가락에 끼는 것이 일반적이다. |
韓国では結婚指輪は左手の薬指に着けるというのが一般的です。 | |
발가락(足の指) > |
손톱(爪) > |
가슴(胸) > |
십자 인대(十字靱帯) > |
보조개(笑窪) > |
웨이스트(ウエスト) > |
들창코(あぐら鼻) > |