・	영화의 주제 의식은 감독의 연출을 통해서 드러난다.
	映画のテーマ意識は監督の演出を通して現れた。
・	연출을 어떻게 하느냐에 따라 똑같은 이야기가 관객에게 전혀 다르게 비춰질 수도 있다.
	演出をどうするかによって、同じ話が観客に全く異なって映されることもある。
・	그 영화는 스토리도 연출도 끝판왕이었다.
	あの映画はストーリーも演出も究極だった。
・	개업식을 축하하기 위한 특별한 연출을 계획하고 있습니다.
	開業式を祝うための特別な演出を計画しています。
・	역동적인 연출이 작품에 깊이를 주고 있습니다.
	力動的な演出が、作品に奥行きを与えています。
・	은색 문손잡이가 고급스러움을 연출했습니다.
	銀色のドアノブが高級感を演出しています。
・	빨간 사무실 의자가 밝은 분위기를 연출합니다.
	赤いオフィスチェアが明るい雰囲気を演出します。
・	황금색 장식품이 화려함을 연출하고 있습니다.
	黄金色の装飾品が華やかさを演出しています。
・	밤색 시트 커버가 차내를 세련되게 연출합니다.
	栗色のシートカバーが車内をおしゃれに演出します。
・	쪽빛 타일이 아름다운 욕실을 연출합니다.
	藍色のタイルが美しい浴室を演出します。
・	패럴림픽 폐회식에서 감동적인 연출이 있었습니다.
	パラリンピックの閉会式で感動的な演出がありました。
・	첫날밤을 특별하게 연출하기 위한 아이디어를 냈습니다.
	初夜を特別に演出するためのアイデアを出しました。
「연출」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
연출가（ヨンチュルガ）	演出家
연출하다（ヨンチュルハダ）	演出する
연출되다（ヨンチュルデダ）	演出される
분위기를 연출하다（プヌィギルル ヨンチュルハダ）	雰囲気を演出する

韓国ドラマ用語の韓国語単語

一覧