・	허리디스크가 생겨 훈련을 줄일 수밖에 없었다
	椎間板ヘルニアの診断を受けたので、練習を減らさざるを得なくなった。
・	입력 과정에서 발생하는 편차와 오류도 줄여야 합니다.
	入力過程で発生するばらつきとエラーも減らさないといけないです。
・	오차를 한층 줄였다.
	誤差をさらに減らした。
・	적절한 조처가 내려졌다면 희생을 크게 줄일 수 있었다.
	適切な処置が下されていれば、犠牲を大幅に減らすことができた。
・	부담과 고통을 줄이다.
	負担と苦痛などを減らす。
・	건강을 위해서는 술부터 좀 줄이는 게 좋을 거예요.
	健康のためには、お酒からちょっと減らすのがいいと思います。
・	이 미용액은 잔주름을 줄여주는 효과가 있다고 홍보되고 있다.
	この美容液は小じわを軽減する効果があると宣伝されている。
・	노후화된 도로를 개보수하여 교통사고를 줄인다.
	老朽化した道路を改修して、交通事故を減らす。
・	신속한 조치가 위험을 줄였습니다.
	迅速な措置がリスクを軽減しました。
・	신속한 조치가 위험을 줄였습니다.
	迅速な措置がリスクを軽減しました。
・	약자의 교육 기회를 확대함으로써 사회적 격차를 줄일 수 있습니다.
	弱者の教育機会を拡大することで、社会的格差を減らすことができます。
・	달리기 후에 스트레칭을 함으로써 근육의 피로를 줄일 수 있습니다.
	ランニングの後にストレッチングをすることで、筋肉の疲労を軽減できます。
・	운동 전에 스트레칭을 하면 부상 위험을 줄일 수 있습니다.
	運動前にストレッチングを行うと、ケガのリスクを減らすことができます。
・	미러를 조정하여 사각지대를 줄일 수 있습니다.
	ミラーを調整することで死角を減らすことができます。
・	대기 시간을 줄일 수 있는 방법이 있나요?
	待ち時間を減らす方法はありますか？
・	쓸데없는 경비를 줄이다.
	無駄な経費を減らす。
「줄이다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
빈곤을 줄이다（ピンゴヌル チュリダ）	貧困を減らす
속도를 줄이다（ソクットルル チュリダ）	速度を落とす
체중을 줄이다（チェジュンウル チュリダ）	体重を減らす、体重を落とす
칼로리를 줄이다（カロリルル チュリダ）	カロリーを減らす
대기오염을 줄이다（テギオヨムル チュリダ）	大気汚染を減らす

動詞の韓国語単語

一覧