 |
|
コム（컴）とは、컴퓨터（コンピュータ、パソコン）の頭文字の컴から来たもので、パソコンのこと。韓国では、피씨（PC、Personal Computer、ピーシー、パーソナルコンピュータ）もよく使う。
関連用語で、コムメン（컴맹）とは컴퓨터（コンピュータ）と盲（맹）の合成語で、コンピュータができない人のこと。コンピュータ音痴。 |
読み方
|
： | 컴퓨터、kŏm-pyu-tŏ、コムピュト |
| ・ | 나는 컴퓨터 프로그래머가 되는 게 꿈이다. |
| 私はコンピュータープログラマーになるのが夢です。 | |
| ・ | 컴퓨터 할 수 있습니까? |
| パソコンできますか？ | |
| ・ | 모종의 컴퓨터 바이러스는 데이터를 파괴할 위험이 있습니다. |
| ある種類のコンピューターウイルスはデータを破壊する危険があります。 | |
| ・ | 컴퓨터는 현대 비즈니스에 필수적입니다. |
| コンピューターは現代のビジネスに必須的です。 | |
| ・ | 컴퓨터 리셋이 필요합니다. |
| コンピューターのリセットが必要です。 | |
| ・ | 이 컴퓨터는 모든 면에서 우수하다. |
| このパソコンはすべての面で優る。 | |
| ・ | 컴퓨터는 하드웨어와 소프트웨어로 구성되어 있습니다. |
| パソコンは、ハードウェアとソフトウェアから構成されています。 | |
| ・ | 그녀의 컴퓨터 기술 수완은 IT 업계에서 평가받고 있다. |
| 彼女のコンピューター技術の手腕はIT業界で評価されている。 | |
| ・ | 하루 종일 컴퓨터 앞에 앉아 있고 헬스장에도 안 가고 매일 텔레비전을 보면서 생활하고 있다. |
| 1日中コンピューターの前に座り、ジムにも行かず、毎晩テレビを見る生活を送っている。 | |
| ・ | 컴퓨터는 섬세하게 청소해야 합니다. |
| パソコンはこまめなお掃除が必要です！ | |
| ・ | 컴퓨터 우측에는 스피커가 있습니다. |
| コンピュータの右側にはスピーカーがあります。 | |
| ・ | 컴퓨터 왼쪽에는 마우스가 놓여 있다. |
| コンピュータの左側にはマウスが置かれている。 | |
| 드래그（ドラッグ） > |
| 아이콘（アイコン） > |
| 텍스트 파일（テキストファイル） > |
| 초기화（初期化） > |
| 양자 컴퓨터（量子コンピュータ） > |
| 배경화면（壁紙） > |
| 업그레이드（アップグレード） > |