単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
3인조	3人組、トリオ
B컷	Bカット
JYJ법	JYJ法
MC	司会者
가무	歌舞
개그맨	お笑い芸人、お笑いタレント、芸人
개그우먼	女芸人、gag woman
거물급	大物クラス
건강돌	健康的なアイドル
게릴라 공연	ゲリラ公演
결방	番組が休むこと
고나리질	過度に介入する行為
공방	公開放送
공항패션	空港ファッション
관전 포인트	観戦ポイント、見どころ
광팬	熱狂的ファン
국민 여동생	国民の妹
국민엄마	国民の母、国民のお母さん
귀공자	貴公子
극성팬	過激なファン
기획사	芸能事務所、企画会社
날방	楽な放送番組
남우	男優
누나팬	20代の女性ファン
늦깎이	ものごとを遅くに始めた人のこと、晩学の人、遅咲きの人
닥본사	本番を見逃さない、本番を必ず見る
대세돌	今一番人気のアイドル
대종상	大鐘賞
대한민국 영화대상	大韓民国映画大賞
데뷔	デビュー、début
독립 영화	インディペンデント映画、独立映画
독점 인터뷰	独占インタビュー、単独会見
디스패치	ディスパッチ、Dispatch
딴따라	芸能人、芸人の俗語
레드카펫	レッドカーペット
리즈 시절	全盛期、絶好調の時期、黄金期
만능돌	マルチアイドル
매니저	マネージャー、manager
매스컴	マスコミ
먹방	グルメ番組
먹방 스타	料理番組に登場するスター
멘토	メンター、助言者
명장면	名場面
모델돌	モデル並みのアイドル、model idol
몰래카메라	ドッキリカメラ、隠しカメル、盗撮
몸개그	体を張ったギャグ、体gag
무대에 서다	舞台に立つ、ステージに立つ
미드	アメリカドラマ、アメドラ
미스코리아	ミスコリア
미존	途方もなく存在感が大きい
밀착	密着
반짝스타	一発屋
밤무대	夜の舞台、キャバレー
방부제 미모	年を取っても変わらぬ美貌
백상예술대상	百想芸術大賞
버라이어티	バラエティ番組
본방 사수	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부산국제영화제	釜山国際映画祭
분	～扮
분열	分裂
분장실	楽屋
브레이크댄서	ブレークダンサー
비보이	Bボーイ
빠돌이	アイドルの追っかけをする男
빠부심	ファン魂
빠순이	スターの追っかけをする10代の女の子達
빤끈녀
뿌잉뿌잉	プインプイン
사생팬	芸能人の私生活を追いかけるファン
사생활	私生活、プライベート
사인회	サイン会
사진집	写真集
사천왕	四天王
상큼 발랄	さわやか溌剌、フレッシュさ炸裂、フレッシュさ全開
선공개	先行公開
선정적	扇情的
설정샷	設定ショット
성인돌	大人アイドル
성형돌	整形アイドルの略、整形ドル
소속 사무실	所属事務所
소속사	所属事務所
솔로	ソロ、フリー
솔로 활동	ソロ活動
쇄도	殺到
스카우트	スカウト、scout
스캔들	スキャンダル
스타	スター
스포테이너	スポーツ&エンターテイナー
시에프	シーエム、テレビ広告、ＣＦ
시트콤	シットコム、シチュエーション・コメディ
아역 스타	子役スター
아이돌	アイドル
아줌마팬	30代以上の女性ファン
악수회	握手会
안티 카페	アンチカフェ
어른돌	年を取ったアイドル、大人アイドル
엔터테이너	エンターテイナー
엔터테인먼트	エンターテインメント、エンタテインメント
엠시	司会者、MC、Master of Ceremony
여우	女優
연기 대상	演技大賞
연기돌	演技もこなすアイドル
연기자	役者、演技者、演技する人
연속극	連続ドラマ
연습생	練習生
연예	芸能
연예 기획사	芸能事務所
연예 대상	芸能大賞
연예계	芸能界
연예뉴스	芸能ニュース
연예인	芸能人
연예정보	芸能情報
열성팬	熱烈なファン、熱心なファン
열애	熱愛
열애설	熱愛説、熱愛報道、熱愛話
영드	英国ドラマ、イギリスドラマ
예능	バラエティ、バラエティー番組
예능 프로그램	バラエティ番組、芸能番組
예명	芸名
예체능	体育会系番組
오빠부대	男の芸能人のファンを指す
오티티(OTT 온라인동영상서비스)	オンライン動画サービス
옥동자	玉のように大切な子ども、不細工な人
욘플루엔자	ヨンフルエンザ
유명인	有名人
유부돌	結婚後もアイドルの女性
으리	俳優キム・ボソンの流行語「義理」
은퇴	引退
이모팬	30～40代の女性ファン、姨母 fan
인기	人気
인기 배우	人気俳優、花形役者
인기리	人気の中、人気のまま、人気のうち
일드	日本ドラマ
일본 노래	日本の歌
일본 진출	日本進出
일인 기획사	自分が経営する芸能事務所
일코	一般人のコスプレ
자선 공연	チャリティー公演、慈善公演
자필 사인	自筆サイン
저작권료	著作権料、ロイヤリティー
저질 댄스	いやらしいダンス、下品なダンス
전성기	最盛期、全盛期
전속계약	専属契約
제작 발표	制作発表
조역	脇役、助演
조연상	助演賞
주연상	主演賞
지망생	志望生、志望者、志願者
짐승돌	野獣アイドル
쩍벌춤	開脚ダンス
첫방	初回放送
청룡영화상	青龍映画賞
체육돌	体育ドル、体育dol
초상권	肖像権
촬영 현장	撮影現場
촬영날	撮影日
촬영장	撮影所
출연자	出演者
출연중	出演中
카리스마	カリスマ
칼군무	切れ味抜群のダンス、キレの良いダンス
캐스팅	キャスティング、スカウトされること、casting
컴백하다	カムバックする、返り咲く、復帰する
코메디언	コメディアン
코미디언	コメディアン、comedian
코스프레	コスプレ、costume play
콘텐츠	コンテンツ、中身、内容
탈퇴	脱退
통편집	丸ごと削除する編集
파문	波紋
파파라치	パパラッチ
판권	版権
팔등신	八等身、八頭身
패션 테러리스트	ファッションテロリスト
팬	ファン、fan
팬덤	ファンの集まり、ファンたち、ファン層
팬레터	ファンレター
팬미팅	ファンミーティング、ファンミ、fan meeting
팬심	ファンの心、ファンの気持ち、fan心
팬질	ファンとしての活動
팬클럽	ファンクラブ
팬픽	ファンフィクション
프로덕션	プロダクション、production
플카	プラカード
피디	プロデューサー、PD、producer
하의 실종	下衣失踪
하차	下車、降板
하차하다	下車する、降車する、降板する
한국 영화	韓国映画
한드	韓国ドラマ
한류	韓流
한류 사천왕	韓流四天王
한류 상품	韓流グッズ
한류 열풍	韓流ブーム
한류붐	韓流ブーム
한류스타	韓流スター
한한령	限韓令、禁韓令、韓流禁止令
해체	解散、解体
화보집	写真集
활동 정지	活動停止