ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
가슴을 저미다
とは
意味
：
胸に染みる、心に染みる、胸を痛める、胸をえぐる
読み方
：
가스믈 저미다、ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da、カスムル チョミダ
類義語
：
가슴앓이하다
、
가슴을 도려내다
、
가슴을 앓다
、
가슴에 사무치다
、
마음을 저미다
「胸に染みる」は韓国語で「가슴을 저미다」という。
「胸に染みる」の韓国語「가슴을 저미다」を使った例文
・
요즘은 가슴을 저미는 슬픈 영화가 인기입니다.
最近は胸に染みる悲しい映画が人気です。
・
가슴 저미는 아픔과 상처가 클수록 미소를 잃어서는 안 됩니다.
胸をえぐる痛みと、傷が大きいほど微笑を失ってはいけません。
慣用表現の韓国語単語
눈물을 훔치다（涙を振払う）
>
고배를 마시다（苦杯を喫する）
>
걸림돌이 되다（障害物になる）
>
배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..
>
백날이 가도（いつまでも）
>
목이 빠지다（首を長くして待つ）
>
코를 훌쩍이다（鼻をすする）
>
코를 찌르다（鼻を突く）
>
꽃을 피우다（花を咲かせる）
>
총성없는 전쟁（激しい競争）
>
두서가 없다（つじつまが合わない）
>
안목이 있다（見る目がある）
>
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..
>
입김이 닿다（息がかかる）
>
입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）
>
통이 크다（度量が大きい）
>
날벼락을 맞다（思いもよらない災害に..
>
싹이 노랗다（将来の見込みがない）
>
문자를 쏘다（メールを送る）
>
눈(이) 멀다（目が眩む）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
>
나이는 못 속이다（年は争えない）
>
소문이 떠돌다（噂が流れる）
>
날고 기다（ずばぬけている）
>
눈이 삐다（目がどうかしている）
>
코앞이다（目前だ）
>
수포로 돌아가다（水泡に帰す）
>
코드가 맞다（フィーリングがあう）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가스믈 저미다、ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da、カスムル チョミダ