|
「疎遠になる」は韓国語で「거리가 생기다」という。直訳すると「距離が生じる」。
|
 |
|
：거리가 생기다、kŏ-ri-ga saeng-gi-da、コリガ センギダ
|
「疎遠になる」は韓国語で「거리가 생기다」という。直訳すると「距離が生じる」。
|
| ・ | 어제 축제에 가 봤는데 볼거리가 생각보다 많더라고요. |
| 昨日、祭りに行ってみたんだけど、 見るべきものが思ったよりたくさんありましたよ。 |
| 입맛이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 백날이 가도（いつまでも） > |
| 돈에 매이다（お金に縛られる） > |
| 골탕을 먹이다（散々な目に会わせる） > |
| 척하면 삼천리（以心伝心） > |
| 이득을 보다（得する） > |
| 건재를 과시하다（健在を知らしめる） > |