|
「雰囲気を壊す」は韓国語で「판(을) 깨다」という。
|
 |
|
：파늘 깨다、パヌル ケダ
|
「雰囲気を壊す」は韓国語で「판(을) 깨다」という。
|
| ・ | 판을 깨다. |
| 場をしらけさせる。 |
| 마음이 흐트러지다（気が散る） > |
| 자리를 빛내다（ご光臨賜る） > |
| 명운이 달리다（命運がかかった） > |
| 정신이 나다（意識が戻る） > |
| 그냥 넘어가다（大目に見る） > |
| 진절머리(가) 나다（うんざりする） > |
| 부끄럼을 타다（恥ずかしがる） > |