【나무】の例文

<例文>
바람이 나무를 흔들다.
風が木を揺する。
나무를 기르다.
木を育てる。
할머니 집 마당에는 대추나무가 한 그루 있다.
おばあさんの家の庭には、ナツメの木が一本ある。
나는 플라스틱 도마보다 나무 도마가 좋다.
私はプラスチックのまな板より、木のまな板がよい。
나무를 향해 쭉 가세요.
大きな木をめざしてずっと行ってください。
울창하게 자란 대나무를 벌채했다.
うっそうと茂る竹を伐採した。
광장을 빠져나오니 울창하게 나무들이 무성한 숲이 보였다.
広場を抜けるとうっそうと木々が生い茂っている森が見えた。
거리는 울창한 나무들이 무성하게 자라있네요.
道はうっそうと木々がおいしげっていますね。
무성한 소나무가 양 옆에 서 있다.
生い茂った松の木が両端に生えている。
나무에 비료를 주면 쑥쑥 큰다.
木に肥料をあげるとすくすく伸びる。
나무들 사이로 언뜻 산이 보인다.
木の間越しにちらりと山が見える。
주로 벽돌과 나무로 집을 짓는다.
主にレンガと木で家を建てる。
호주에서는 주로 나무로 집을 짓는다.
オストラリアでは主に木で家を建てる。
이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다.
こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。
나무에 거미줄이 걸려 있다.
木にクモの巣がかかっている。
일반적으로 나무는 조금씩 건조해져 수축해져 갑니다.
一般的に木は徐々に乾燥し、収縮していきます。
나무가 강풍에 꺽였다.
木が強風で折れた。
나무를 보고 숲을 보지 못하다.
木を見て森を見ず。
나무가 고사하다.
木が枯死する。
나무를 벌채하다.
木を伐採する。
나무가 시들다.
木が末枯れる。
나무를 심다.
木を植える。
나무는 물, 공기 ,햇빛을 필요로 한다.
木は水、空気、日光を必要とする。
마당에 나무가 많아요.
庭に木が多いです。
나무를 자르다.
木を切る。
오늘 화분에 조그만 나무를 심었다.
きょう、植木鉢に少しだけ木を植えた。
포도나무에 포도가 주렁주렁 열렸어요.
ブドウの木にブドウが鈴なりに実りました。
여의도 벚꽃 축제에서는 제주도가 원산지인 왕벚나무의 벚꽃이 아름다움을 선사합니다.
汝矣島桜祭りには済州島が原産地のソメイヨシノの桜が美しさを見せてくれます。
같은 나무에도 먼저 피는 꽃이 있고 나중에 피는 꽃이 있다.
同じ木にも先に咲く花があり、後に咲く花がある。
판다는 어린 대나무 가지와 잎, 대나무 뿌리에서 나는 어린 싹을 주로 먹는다.
パンダは、主に若い竹の枝や葉、竹の根っこから生える若い芽を主に食べる。
나무가 무성하다.
竹が生い茂る。
나무 꽃가루가 떠 있다.
スギ花粉が浮いています。
톱으로 나무를 자르다.
のこぎりで木を切る。
기린은 높은 나무의 잎을 먹으려고 목이 길어졌나요?
キリンは高い木の葉を食べようとして首が長くなったんですか。
보통 가구는 나무로 만듭니다.
普通、家具は木で作ります。
나무가지를 꺾다.
木の枝を折る。
원숭이는 척척 나무에 올랐습니다.
さるはスルスルと木に登りました。
편백나무는 매우 강한 향기를 풍기는 것이 특징입니다.
ヒノキはとても強い香気を放つのが特徴です。
편백나무는 꽃가루 알레르기를 일으키는 고민거리라고 한다.
ヒノキは花粉アレルギーを起こす悩みの種とも言われている。
나무가 활활 타다.
木めらめらと燃える。
나무 잎이 나풀나풀 떨어지다.
木の葉がひらひら落ちる。
한글의 모음과 자음은 음양(하늘, 땅, 사람) 및 오행(물, 나무, 불, 흙, 쇠)으로 이루어진다.
ハングルの母音と子音は、陰陽(空、土地、人)及び五行(水、木、火、土、鉄)で成る。
고체는 돌・나무・얼음처럼 변형하기 힘든 일정한 형태나 체적을 가진 것을 말한다.
固体は、石・木・氷のように変形しにくい一定の形・体積を保つものをいう。
나무를 보지 말고 숲을 봐라.
木を見ないで森を見ろ。
나무만 보고 숲은 보지 못한다.
木を見て森を見ない。
나무를 심을 때 간격을 좀 띄우어 심으세요.
木を植えるときには少し間隔を空けて植えてください。
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다고 하니 포기하지 않고 그녀에게 구애하겟습니다.
十回切っても倒れない木はないと言うから諦めずに彼女にアタックします。
한 아름이나 되는 나무
一抱えもある木
그녀는 이른 봄날 새벽에 혼자서 눈을 밟으면서 전나무 숲길을 걸었다.
彼女は、早春の夜明けに一人で雪を踏みながらモミの林道を歩いた。
한국의 전역에는 전나무가 많다.
韓国全域にはモミが多い。
1 2 
(1/2)
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ